Как Ричард Армитидж повлиял на своего персонажа в «Незнакомке» Netflix.
Richard Armitage reveals how he influenced his own character for Netflix's The Stranger
Опубликовано в "Digital Spy", 19 января 2020. Автор SUSANNAH ALEXANDER AND LAURA JANE TURNER, перевод Ketvelin

Сканы / фото

Система Orphus

Ричард Армитидж рассказывает, как он повлиял на своего персонажа в «Незнакомке» Netflix.

В его характере много от Ричарда.

Сюзанна Александр и Лаура Джейн Тернер 19/01/2020



В сериале «Незнакомка», основанном на романе Харлана Кобена, Ричард Армитидж играет главную роль – семьянина Адама Прайса, чья жизнь рушится, когда он сталкивается в закусочной с таинственной незнакомкой, которая сообщает ему, что не все в его жизни так, как оно кажется – и оставляет его, после чего он оказывается втянутым в заговор.

И по словам сценариста шоу Дэнни Броклхерста оказывается, что на характер Адама довольно во многом повлиял актер, сыгравший его.

Общаясь с журналистами Digital Spy и другой прессы, Броклхерст рассказал, что сам Ричард внес значительную предысторию в персонаж Адама, которая в конечном итоге была показана в сериале.

«Вы знаете, я думаю, это неизбежно, и вы сказали бы то же самое: если у вас есть такой главный персонаж, как Адам, вы должны попытаться проникнуть в мышление этого человека, должны как бы попытаться добиться убедительной реакции, думать: «Как бы это было?» – сказал Дэнни.

«Ричард сделал удивительную вещь, которую я никогда раньше не наблюдал у ведущих актеров, – он написал невероятную предысторию... для персонажа. Она была основана на том, что было в книге, но также он придумал много других вещей».

По правде, Броклхерст был настолько впечатлен идеями для персонажа, которые придумал Армитидж, что решил вписать некоторые из них в сценарии – о чем ведущий актер не знал, пока он их не прочел.

«Я не осознавал, что вы (добавляете мои идеи), пока не начал читать, – сказал Армитидж. Но вы знаете, что одна из этих историй на самом деле произошла со мной? Я вписал ее в вымышленную биографию, но со мной действительно произошло то, что я затем прочел в сценарии и удивился: «Откуда он это знает?».

«Я забыл, что поместил это в биографию, и забыл, что это было моим реальным воспоминанием. Так что ощущения были действительно странные. Это было похоже на эхо, я подумал: «Он что, читает мои мысли?».

И автор оригинальной книги тоже был впечатлен, восхваляя трудовую этику Армитиджа.

«Он работал очень, очень усердно и, я думаю, заставлял нас убедиться, что мы правильно поняли этого персонажа и эту историю, и чтобы мы ни в коей мере не расслаблялись – в позитивном ключе. [От него] всегда поступало много отличных предложений», – сказал Кобен.

В «Незнакомке» также играет Энтони Хед («Баффи – истребительница вампиров»), в роли отца Адама, но не ожидайте, что он будет таким же милым, как Джайлз, учитывая, что сказал Кобен: «Это совсем другая роль для Энтони. Я не думаю, что вы видели его таким холодным раньше. Он совсем не милый».

В актерском составе также присутствуют Шиобан Финнеран из «Аббатства Даунтон», Ханна Джон-Кэймен из «Человек-муравей и Оса», легенда комедии Дженнифер Сондерс, номинант на премию Оскар Стивен Ри и Шон Дули из «Бродчерча».

Britu 1132 2 Незнакомка
2
avatar
1 LadyAragorn • 19:18, 19.01.2020
Ну вот - теперь придётся объявлять конкурс на лучшую угадайку эпизода от Ричарда biggrin
Спасибо, Кэт!
avatar
0
2 Britu • 19:16, 20.01.2020
Вычислим)))
ComForm">
avatar