Rikka, я дала ютубовскую ссыль на это твоё видео в группе Ричарда "в контакте" тут http://vk.com/richard_armitage. Народу очень нравится (надеюсь что ты не против?
Сообщение отредактировал tannni - Понедельник, 12.10.2015, 00:15
Добавлено (07.11.2015, 18:17) --------------------------------------------- Оставляю тут свое творение на ваш суд, сразу предупрежу, что выбор песни может удивить, поэтому ее перевод под спойлером
She always takes it with a heart of stone Она всегда все воспринимает с каменным сердцем, ‘Cause all she does is throw it back at me Потому что просто отвергает меня... I've spent a lifetime looking for someone А я потратил целую жизнь на поиски такой, как она.... Don't try to understand me Не пытайся понять меня, Simply do the things I say Просто делай то, что я скажу тебе....
Love is a feeling Любовь - это чувство, Give me what I wanted Подари мне то, что мне нужно, ‘Cause I'm on fire Ведь я весь словно объят пламенем.... Quench my desire Утоли моё желание, Give me what I wanted Подари мне то, что мне нужно, Talk to me woman Поговори со мной, женщина, Give in to me Уступи мне, Give in to me Стань моей...
You always knew just how to make me cry Ты всегда знала, как сделать мне больно, And never did I ask you questions why А я никогда не задавал тебе вопрос, почему It seems you get your kicks from hurting me Мне кажется, ты словно получаешь удовольствие, причиняя мне боль. Don't try to understand me Не пытайся понять меня, ‘Cause your words just are working off Потому что твоих слов просто недостаточно...
Love is a feeling Любовь - это чувство, Quench my desire Утоли моё желание, Give me what I wanted Подари мне то, что мне нужно, Take me higher Вознося меня на седьмое небо... If love is a woman Любовь - это женщина, I don't wanna hear it Я не хочу этого слышать, Give in to me Покорись мне, Give in to me Стань моей...
К любой критике готова, все-таки история исключительная, а у меня тут только одна ее часть... Но мне так и хотелось, чтоб только они двое, Джон и Элизабет, и особенно он, с его печалью, тоской по теплу, по любви, с сумасшедшей страстью к его Элизабет...
Rikka, пусть с опозданием, но прими и мои восторги. Вчера вечером я до твоего ролика так и не добралась, но сегодня утром руки, наконец, дошли))) Спасибо! Проняло!
Рикка, клипы на тему Крусибла довольно редки - материал своеобразный, к тому же спектакль не так ритмичен, как фильм. А здесь замечательно совпали ритм и движения актёров. И слова... Спасибо!
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Леди, спасибо тебе большое! Честно, я до сих пор немножко сомневаюсь, стоило ли делать! Каким-то вором себя чувствую.. Их последний святой поцелуй взяла
Rikka, ну вот не могу тихо отсидеться в углу. Видео на "Суровое испытание" просто замечательное получилось. А выбор песни не то что не удивил (разве только исполнение :), а, как говорится, не в бровь, а в глаз! Если раньше слушала ее у Джексона просто с удовольствием, потому что эмоционально, то сейчас , с этим видеорядом, прочувствовала всю соль озвученных строк. "Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Пятница, 27.11.2015, 14:24
Ой, Ketvelin, как я могла твой комментарий пропустить! Спасибо огромное! Видео одна большая "А можно ли, можно ли!" Поэтому такие слова много значат! :)
А у меня тут маленькое хулиганство :teehee:
Сообщение отредактировал Rikka - Суббота, 09.01.2016, 00:44
Меня вот удивляло, когда Илона всякий раз говорила, что та девица красивая, привлекательная... Да страшко ж на самом деле)) Молодая, да, это и польстило, клюнул, заплутал в собственных показаниях... Короче, жалко мне Пола, и Илону жалко((
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Видимо, при монтаже не тот формат экрана стоял. У меня тоже пару раз так было, когда еще не знала, где его выбирать. "Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Я сегодня наконец до нормального компа добралась, перезалила!
Даже не знаю что с видео, когда делала, эти полосы не хотели обрезаться, изначальный файл такой, пересохранив в куче форматов вроде бы добилась более менее нормального, но на ютуб они по качеству не сразу грузятся, сначала похуже потом получше, и видимо когда получше, оно вот так вытянулось! Сама уфигела, когда вечером зашла Правда маленькие полосы все равно вылезли!
Rikka, сея странность так и не нашла объяснения)) у меня тоже такое на y-tube было. В Pinacle уже все подогнала по размеру тютелька в тютельку, а при заливке на y-tube появляются полосы или плющит, как у тебя в первый раз. Мистика! Но сейчас гораздо лучше, даа)) "Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage