Страница 144 из 250«12142143144145146249250»
Форум » Ричард Армитидж » Обсуждения » Записки о Ричарде
Записки о Ричарде
tannni
Сообщение # 2861 | 14.01.2014 | 00:23
Группа: Друзья
Сообщений: 3192
Offline

НЕ МОГЛА УДЕРЖАТЬСЯ И НЕ ПОДЕЛИТЬСЯ ЭТИМ


Britu
Сообщение # 2862 | 14.01.2014 | 07:39
Группа: Администраторы
Сообщений: 7671
Offline
Цитата GizTheGunslinger ()
Ричард выступит в Нью-Йорке в Kaufmann Concert Hall в здании 92nd Street Y в единственном и неповторимом чтении сценария, написанного Гарольдом Пинтером по семитомному произведению Пруста "В поисках утраченного времени"


Я полазила по сети, чтобы поподобнее узнать о первоисточнике, но выяснила немногое:

В 1972 году Гарольд Пинтер написал сценарий фильма, основанный на книге Марселя Пруста "В поисках утраченного времени", который так и не был снят. Однако через несколько десятилетий режиссер Ди Тревис сделала из этого сценария пьесу, которую поставил на сцене лондонского Национального театра. В США этот спектакль еще не ставили. Еще в сети пишут, что Ди Тревис в свое время репетировала эту пьесу со студентами LAMDA, когда там учились РА и АК.

Увидеть актеров у служебного входа не получится, но говорят, что можно будет встретиться с ними в галерее после спектакля. Те, кто там будут, обещают выложить фото. К тому же 92Y имеет два канала на Ютубе, так что у нас есть шанс увидеть фрагменты видеозаписи.


ДюймОлечка
Сообщение # 2863 | 14.01.2014 | 08:19
Группа: Друзья
Сообщений: 1299
Offline
tannni, ёжкино коромысло, какие ноги! wink

Britu, Спасибо за информацию, интересно все-таки как семитомник можно в 2-х(в среднем вроде так) часовую пьесу превратить... Будем ждать фоток из галереи smile



Человек молод до тех пор, пока его оптимизм, фантазии и мечты еще способны противостоять чувству реальности.
Britu
Сообщение # 2864 | 14.01.2014 | 16:34
Группа: Администраторы
Сообщений: 7671
Offline
Цитата ДюймОлечка ()
интересно все-таки как семитомник можно в 2-х(в среднем вроде так) часовую пьесу превратить..


Добавлено (14.01.2014, 16:34)
---------------------------------------------
Кстати, я перечитывала старые интервью на нашем сайте и нашла это от 30 апреля 2013 года. Вот как Ричард в нем говорит о будущих проектах:

Существует несколько крупномасштабных проектов и одна совершенно очаровательная книга, которую я очень сильно люблю.

Учитывая, что он работал над пьесой "В поисках утерянного времени" еще будучи студентом LAMDA, есть вероятность, что он имел в виду работу именно над этим проектом. smile


иванна
Сообщение # 2865 | 14.01.2014 | 19:31
Группа: Друзья
Сообщений: 2522
Offline
Цитата Britu ()
Существует несколько крупномасштабных проектов и одна совершенно очаровательная книга, которую я очень сильно люблю.
а еще он обещал театральную постановку (в каком инт-ю уже не помню, но было точно).  Мужчина сказал - мужчина сделал :)))


Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
Kaliningradka
Сообщение # 2866 | 16.01.2014 | 23:22
Группа: Друзья
Сообщений: 1090
Offline
Цитата tannni
НЕ МОГЛА УДЕРЖАТЬСЯ И НЕ ПОДЕЛИТЬСЯ


tannni, и не надо удерживаться, делись, делись - и тебе воздастся! Спасибо огромное!

Цитата ДюймОлечка ()
какие ноги!

Да уж ... а еще и прячет, делиться не хочет . А нам ведь так мало надо!

Добавлено (16.01.2014, 23:22)
---------------------------------------------
На ТВЦ по субботам зарядили показ сериала "Инспектор Линли". Учитывая, что показывают по 1 серии в неделю, примерно через 12 недель - т.е. где-то в апреле- мы увидим Ричарда в серии "Золотое сечение", так что если кто-то не видел - следите за эфиром biggrin . Роль не слишком сложная, просто красавчик, но посмотреть на него в ней очень приятно!

Britu
Сообщение # 2867 | 17.01.2014 | 10:44
Группа: Администраторы
Сообщений: 7671
Offline
Краткий отчет одной из счастливиц.



Добавлено (17.01.2014, 10:44)
---------------------------------------------
Перевод предпоследнего пункта я не потянула, а в остальном перевод выглядит как-то так:



Сообщение отредактировал Britu - Пятница, 17.01.2014, 10:45
Simbirian
Сообщение # 2868 | 17.01.2014 | 11:28
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Цитата Britu ()
Перевод предпоследнего пункта я не потянула, а в остальном перевод выглядит как-то так:


Я так понимаю, перевод последнего пункта выглядит так:

"Затем пришло время фотографироваться, я была с подругой, она нас снимала, но фото не получилось, так что Ричард притянул меня обратно к себе [чтобы можно было сделать еще одно фото], и тогда все вышло.
Он сказал "Спасибо" и улыбнулся.
Он самый любезный человек на свете. Он вовсе не обязан был к нам выходить, но вышел, фотографировался с поклонниками и подписал все, что его просили подписать".


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Britu
Сообщение # 2869 | 17.01.2014 | 11:53
Группа: Администраторы
Сообщений: 7671
Offline
Цитата Simbirian ()
Он вовсе не обязан был к нам выходить, но вышел, фотографировался с поклонниками и подписал все, что его просили подписать".


Ага. Такой вот он у нас джентельмен!!!

Я читала в Сети отчет еще одной дамы, которой посчастливилось там быть. Ей, в отличие от простых зрителей, удалось попасть на частную вечеринку. Она пошла туда, чтобы увидеть Ричарда, но... его там не было. Он в это время общался со зрителями в другом месте. И пришел только через полчаса. Вот такой Ричард!


GizTheGunslinger
Сообщение # 2870 | 17.01.2014 | 12:07
Группа: Администраторы
Сообщений: 6715
Offline
Там была сцена, в которой один актёр играл проститутку мужеского пола - Ричард его поцеловал и шлёпнул по заднице biggrin Видео, увы нет.

Ричард чертовски мил и щедр в отношении своих фанатов... пардон, доброжелателей heart


ДюймОлечка
Сообщение # 2871 | 17.01.2014 | 12:10
Группа: Друзья
Сообщений: 1299
Offline
Ну никто и не сомневался что Рич джентельмен, а вот то что пошел на вечеринку это да... Спасбо девушки за перевод smile


Человек молод до тех пор, пока его оптимизм, фантазии и мечты еще способны противостоять чувству реальности.
Pirra
Сообщение # 2872 | 17.01.2014 | 12:25
Группа: Друзья
Сообщений: 2010
Offline
Вот хорошая у нас страна Россия, но  Ричард Армитидж  к  нам не приезжает, а он такой милый,встретился со всеми и автограф дал всем желающим, эх у нас такого реального  шанса  не будет, т.к. мы в другом измерении… какая-то грусть получилась  unsure
Не, ну я рада, очень рада увидеть РА в таком  проекте, да еще и в нескольких ролях, вот оторвался он уж, наверное,  на театральной сцене hands
 Отчет хороший, столько  впечатлений, будто сама всё это вижу, эх, ещё б видео для большего счастия ...Девчата спасибо за перевод и находки ))
SOфффKA
Сообщение # 2873 | 17.01.2014 | 12:48
Группа: Друзья
Сообщений: 1535
Offline
Britu, благодарю за перевод)
В очередной раз убеждаюсь, какой же Ричард прекрасный человек! Никого не оставил без обнимашек, автографа и фото. Читаю отчет и не перестаю умиляться.



Представляю, каким бы был мир, если бы каждый отвечал за свои слова. Если слова не расходились бы с делом, а обещания не давались бы впустую.(с) T.W. Hiddleston
Simbirian
Сообщение # 2874 | 17.01.2014 | 13:20
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Цитата Pirra ()
эх у нас такого реального шанса не будет


Ну, опыт девочки, поехавшей на премьеру в Мадрид и подарившей Ричарду куколку Торина, показывает, что не все так безнадежно, если приложить определенные усилия. И если удача повернется лицом smile


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Britu
Сообщение # 2875 | 17.01.2014 | 13:34
Группа: Администраторы
Сообщений: 7671
Offline
Цитата GizTheGunslinger ()
Ричард его поцеловал и шлёпнул по заднице Видео, увы нет.


Кажется, уже есть, но могу ошибаться

http://yerkillingmesmalls.tumblr.com/post/73594453291
http://yerkillingmesmalls.tumblr.com/post/73594262011


Сообщение отредактировал Britu - Пятница, 17.01.2014, 13:38
Pirra
Сообщение # 2876 | 17.01.2014 | 19:37
Группа: Друзья
Сообщений: 2010
Offline
хочу поделиться своими пищалками, но если у нас строго и тут низя, тогда спрячу в спойлер
Сообщение отредактировал Pirra - Суббота, 18.01.2014, 17:19
иванна
Сообщение # 2877 | 17.01.2014 | 20:16
Группа: Друзья
Сообщений: 2522
Offline
Цитата GizTheGunslinger ()
Ричард чертовски мил и щедр в отношении своих фанатов... пардон, доброжелателей heart
Надо же в истории России слово "доброжелатель" себя довольно сильно  скомпрометировало. Но благодаря Ричарду сейчас для меня начинает возвращаться к своему первоначальному значению! smile Замечательно!)))
Цитата ДюймОлечка ()
Ну никто и не сомневался что Рич джентельмен, а вот то что пошел на вечеринку это да...
Какой же он... я не знаю, как выразить свое восхищение... Честно, не знаю. Но восхищена и очарована им совершенно smile


Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
SOфффKA
Сообщение # 2878 | 17.01.2014 | 20:55
Группа: Друзья
Сообщений: 1535
Offline
Pirra,
 



Представляю, каким бы был мир, если бы каждый отвечал за свои слова. Если слова не расходились бы с делом, а обещания не давались бы впустую.(с) T.W. Hiddleston
Pirra
Сообщение # 2879 | 17.01.2014 | 21:30
Группа: Друзья
Сообщений: 2010
Offline
SOфффKA, я в Болталке.
Soulasylum
Сообщение # 2880 | 17.01.2014 | 22:49
Группа: Друзья
Сообщений: 306
Offline
Ричард как Swann
Форум » Ричард Армитидж » Обсуждения » Записки о Ричарде
Страница 144 из 250«12142143144145146249250»
Поиск:
Вверх