Страница 8 из 13«126789101213»
Форум » Ричард Армитидж » Медиа » Другие аудиоработы
Другие аудиоработы
Britu
Сообщение # 141 | 25.03.2014 | 08:38
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Ричард озвучил еще один рекламный ролик

https://www.youtube.com/watch?v=EKKAfML8m8c

Странные люди! Неужели не понятно, что продажи машины возрастут, если они используют в рекламе не только голос Ричарда, но и его самого?


Thanaquil
Сообщение # 142 | 25.03.2014 | 10:53
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Offline
Britu, как же его, этого сказочного голоса, там мало!
А самого..... наверное это запрещённый приём, надо же и конкурентам дать шанс, иначе куда ж они против такой тяжёлой артиллерии ;))


'well wishers' (better word than fans...right?) R.C.Armitage
Сообщение отредактировал Thanaquil - Вторник, 25.03.2014, 11:19
tannni
Сообщение # 143 | 25.03.2014 | 19:53
Группа: Друзья
Сообщений: 3192
Offline
Это только мне не понравился внешний вид этой машинки-бульдожки? Может она и хорошая и моднявая, я не сильно разбираюсь. Да голоса мало sad и присоединяюсь к сетованиям по поводу наличия голоса без Ричарда confused

Soulasylum
Сообщение # 144 | 29.03.2014 | 03:39
Группа: Друзья
Сообщений: 306
Offline
здесь 6 отрывки из аудиокнига Хамлет
Britu
Сообщение # 145 | 29.03.2014 | 07:08
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Soulasylum, спасибо!

Я послушала. Поняла не все, но хочу заметить, что голос Ричарда оооочень способствует пониманию.

А Офелия, на мой взгляд, у него очень хорошо получилась.


Thanaquil
Сообщение # 146 | 29.03.2014 | 13:55
Группа: Проверенные
Сообщений: 125
Offline
Soulasylum, СПАСИБО за такой чудесный подарок. Я ходила и думала сегодня об этом проекте:"Эх, когда там ещё удастся его послушать!" А тут такой ответ на немые страдания души!)) 
Больше всего  меня занимала Офелия, ведь Ричард говорил, что её было труднее всего читать, тем бошлее в гневе.
Здесь ещё гнева не слышно, но интересно. Это самая моя большая загадка: женские персонажи произнесенные Армитиджем. Как-то вот удаётся ему создавать их достоверными, а не карикатурными. Хотя, мне  Офелия показалась местами всё же грубоватой.


'well wishers' (better word than fans...right?) R.C.Armitage
Britu
Сообщение # 147 | 20.05.2014 | 04:59
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Цитата Thanaquil ()
Как-то вот удаётся ему создавать их достоверными, а не карикатурными.


Одна Мэриан в "Охоте на ведьм" в его исполнении чего стоит!!! Особенно когда Гай прощался с ее призраком. Да и Кейт тоже неплоха.

Добавлено (20.05.2014, 04:59)
---------------------------------------------
Здесь небольшой фрагмент из фильма D-Day's Sunken Secrets с голосом Ричарда.


Soulasylum
Сообщение # 148 | 20.05.2014 | 15:52
Группа: Друзья
Сообщений: 306
Offline
здесь можно смотреть весь фильм D-Day's Sunken Secrets .
Yatanis
Сообщение # 149 | 20.05.2014 | 16:22
Группа: Друзья
Сообщений: 202
Offline
Cпасибо за ссылки!
Кто-нибудь раньше сталкивался с Аudible?
Хочу купить, но боюсь, что не смогу скачать.

UPD
Купила. Слушаю. Как теперь вытащить это в mp3, чтобы поделиться?
Сообщение отредактировал Yatanis - Вторник, 20.05.2014, 16:43
Britu
Сообщение # 150 | 20.05.2014 | 18:21
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Цитата Soulasylum ()
здесь  можно смотреть весь фильм D-Day's Sunken Secrets .


Там пока только две части из пяти. Целиком фильм можно посмотреть здесь. Но там первые 8 минут - реклама. И советую смотреть в Мозилле. В Опере почему-то не загружается.

Добавлено (20.05.2014, 18:20)
---------------------------------------------

Цитата Yatanis ()
Как теперь вытащить это в mp3, чтобы поделиться?


Yatanis, а в каком виде эта аудиокнига? Какой формат файлов? Какая защита?

Попробуй вытащить хотя бы в WMA. Для этого открой встроенную в Виндос Звукозапись, запусти аудиокнигу и включи запись. Посмотрим, что получится или получится ли tongue


Сообщение отредактировал Britu - Вторник, 20.05.2014, 18:34
Yatanis
Сообщение # 151 | 20.05.2014 | 21:01
Группа: Друзья
Сообщений: 202
Offline
Цитата Britu ()
Попробуй вытащить хотя бы в WMA. Для этого открой встроенную в Виндос Звукозапись, запусти аудиокнигу и включи запись. Посмотрим, что получится или получится ли

При всём моем желании поделиться,  10 часов я просидеть не смогу. Комп - моя жизнь и работа, я занята на нем всё время, и 10 часов не смотреть и не слушать ничего (и не получать оповещения) не смогу.
GizTheGunslinger
Сообщение # 152 | 21.05.2014 | 22:00
Группа: Администраторы
Сообщений: 6715
Offline
Знаменитое изречение, озвученное Ричардом можно послушать/посмотреть ЗДЕСЬ. А как вам вопросительный знак на лбу? biggrin



Soulasylum
Сообщение # 153 | 10.06.2014 | 17:50
Группа: Друзья
Сообщений: 306
Offline
https://www.youtube.com/watch?v=g_QRd_57Olw - первая часть

'Convenient Marriage' written by Georgette Heyer and read by Richard Armitage-вторая часть
Сообщение отредактировал Soulasylum - Вторник, 10.06.2014, 17:53
Britu
Сообщение # 154 | 21.06.2014 | 15:40
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Добрый день, милые дамы! Предлагаю вам первую часть русских субтитров к аудиокниге Брак по расчету. Увы, я не могу залить этот все это на Ютуб, так как продолжительность ролика (80 минут) этого не позволяет. Поэтому предлагаю вам скачать ролик и субтитры (70 МБ)

https://yadi.sk/d/wYCIjd84UMaQZ

Надеюсь, голос Ричарда поможет вам скоротать время до того момента, когда в сети появятся отзывы о сегодняшней премьере.



fantasiya
Сообщение # 155 | 22.06.2014 | 02:26
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Offline
девушки, большое вам, человеческое спасибо за такой подарок!

AK47
Сообщение # 156 | 23.06.2014 | 00:02
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Offline
Цитата Britu ()
скачать ролик и субтитры
Ой вот спасибо !!! Настоящую  английскую речь  слышу - да и в таком исполнении !
Сообщение отредактировал AK47 - Понедельник, 23.06.2014, 01:22
Britu
Сообщение # 157 | 11.07.2014 | 20:55
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Вторую часть аудиокниги Брак по расчету с русскими субтитрами можно скачать по ссылке -

https://yadi.sk/d/OqwFfYVcWRUAw

Продолжаю восхищаться французским произношением Ричарда. И конечно разнообразием голосов, которые он подобрал для каждого персонажа.


tannni
Сообщение # 158 | 12.07.2014 | 12:37
Группа: Друзья
Сообщений: 3192
Offline
Britu, Спасибо! это просто подарок для таких как я недоучек!

Britu
Сообщение # 159 | 18.10.2014 | 11:20
Группа: Администраторы
Сообщений: 7684
Offline
Все! Я разгрызла этот кусок гранита под названием Брак по расчету!

Подвожу итоги.

Те, кто желают во время прослушивания смотреть на фото Ричарда, могут скачать мои заархивированные файлы, куда входят файл с видео-роликом и файл с русскими субтитрами.

1 часть - https://yadi.sk/d/wYCIjd84UMaQZ

2 часть - https://yadi.sk/d/OqwFfYVcWRUAw

3 часть - https://yadi.sk/d/kHJ-iqdRWuDuR

4 часть - https://yadi.sk/d/MjllC99uXxSCu

Те, кто не хочет во время прослушивания смотреть на фото Ричарда, или желают сэкономить трафик, могут пойти другим путем - скачать ролики с Ютуба, а субтитры - с Нотабеноида.

---------------------------------------------

Добавлено (18.10.2014, 11:20)
---------------------------------------------
Милые дамы! Позвольте представить вам наш с Simbirian новый проект, над которым мы работали около года, под названием

"Ричард Армитидж читает письма Теда Хьюза" с русскими субтитрами


Но сначала слова благодарности. Огромное спасибо Simbirian за саму идею, за перевод и за всю творческую часть проекта (мое участие в основном ограничивалось только технической стороной). Спасибо Onix с форума Хеннет Аннун за помощь с переводом сложного места. И особая благодарность сайту RACentral за транскрипт.

От себя хочу заметить, что авторы поступили очень мудро, пригласив Ричарда для записи этой радиопередачи. То, как он передает эмоции и чувства, высказанные в этих письмах, трудно описать. Только у меня один совет: слушать лучше с помощью наушников.



Милые дамы! Я уверена, что никто из вас не пожалеет, если выкроит один час своего свободного времени на просмотр, прослушивание и прочтение субтитров этой радиопередачи. Спасибо за внимание!

http://youtu.be/VmYsWozCN7Q

http://youtu.be/opE8HvjH5bc

http://youtu.be/Wtw-eiiNhEY

http://youtu.be/g7AfHD0hGlw


Сообщение отредактировал Britu - Суббота, 18.10.2014, 11:27
Simbirian
Сообщение # 160 | 18.10.2014 | 11:43
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Небольшое добавление к словам Britu.

В качестве предисловия.

29 октября 2007  на Радио ВВС вышла программа "Письма Теда Хьюза".
На территории советского  и постсоветствого пространства имя Теда Хьюза, поэта и детского писателя, не очень хорошо известно, однако, на своей родине (и не только) он считается одним из лучших поэтов своего поколения.
В 1984 году Эдвард Джеймс Хьюз, более известный под своим литературным псевдонимом "Тед Хьюз",  получил звание поэта-лауреата (или придворного поэта), а в 2011 году его имя было увековечено в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства.
Идейным вдохновителем программы стала исследователь,  прозаик и новеллист Джейн Фивер, которая  познакомилась с Тедом  еще во времена ее сотрудничества с издательством "Фарбер и Фарбер".
Для программы Джейн отобрала ранее неизданные письма поэта семье, друзьям, знакомым и читателям, повествующие о его детских и юношеских годах, о непростых отношениях с женой Сильвией Плат (писательницей и поэтессой, одной из основательниц жанра т.н. «исповедальной поэзии») и матерью его ребенка Асей Вевилл, о творчестве,  надеждах и чаяниях, радостях и неудачах.
Читать письма доверили Ричарду Армитиджу, и за столько короткое время - передача идет всего 45 минут - мы имеем счастье насладится его актерским талантом и мастерством рассказчика  и  пережить богатейший спектр эмоций: восторг от кружащего голову успеха, счастье влюбленного, гордость отца, боль от потери, разочарование и неверие в свои силы, апатия и  надежда на возрождение...
В проекте использованы архивные фото семьи Хьюз, соответствующие тому периоду времени, о котором говорится в каждом письме, фотографии мест, имеющих отношение к тому, о чем идет речь в программе, и фотографии, отражающие суть эпохи.
Авторы позволили себе шалость добавить 2 фото, имеющих отношение не к Теду Хьюзу, а самому Ричарду, но, полагаем, они вписались достаточно органично и не нарушили строй повествования и визуальный ряд.

И, Britu, без твоей "только технической стороны"  и, чего греха таить,  мотивирующих  нежных "пинков" вообще  бы ничего  не было, так что твое  участие  неоценимо  biggrin


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Сообщение отредактировал Simbirian - Суббота, 18.10.2014, 11:56
Форум » Ричард Армитидж » Медиа » Другие аудиоработы
Страница 8 из 13«126789101213»
Поиск:
Вверх