Сэмюэл Ричардсон - "Кларисса" (Clarissa: The History of a Young Lady)
Роман Ричардсона, впервые опубликованный в 1747 году, написан в эпистолярном жанре и представляет собою сотни писем, преимущественно между главной героиней, Клариссой Харлоу, и ее лучшей подругой, Анной Хоу, а также между Робертом Лавлейсом и его другом Джоном Белфордом.
Семья Клариссы намерена выдать девушку замуж за нелюбимого человека, но Кларисса сбегает с Робертом Лавлейсом (в некоторых русских переводах - Ловеласом), который, как оказывается, не намерен жениться на ней.

Трансляция: BBC Radio 4: Classic Serial, 2010 год

4 части | английский язык | 210 мб

часть первая » | часть вторая » | часть третья » | часть четвертая »
Джорджетт Хейер - "Брак по расчету" (The Convenient Marriage)
Чьи-то браки, может быть, и совершаются на небесах, но свой юная Горация Уинвуд решила организовать собственными руками. Когда к ее красавице сестре посватался лорд Рул, один из самых знаменитых женихов Англии, Уинвуды испытали смешанные чувства. Выгодное замужество могло бы поправить дела запутавшегося в долгах семейства, но бедняжка так мечтала выйти замуж за лейтенанта Эдварда Герона. И тогда наивная Горация предлагает лорду взять себя в жены - вместо старшей сестры...

Издатель: Naxos AudioBooks, сокращенное издание, 2010 год

4 CD | Английский язык | 500 мб
скачать »

текстовый вариант книги (оригинал и русский перевод) скачать »
Джорджетт Хейер - "Нежданная любовь" (Venetia)
В маленьком городке живет очаровательная девушка Венеция Лэнион. За ней настойчиво ухаживают два весьма достойных джентльмена. Но их усилия напрасны, ведь все мысли красавицы — о лорде Деймреле, прослывшем в высшем свете распутником и дебоширом…

Издатель: Naxos AudioBooks, сокращённое издание, 2010 год

4 CD | Английский язык | 381 мб

скачать »
текстовый вариант книги (оригинал и русский перевод) скачать »
Джорджетт Хейер - "Сильвестр" (Sylvester)
Когда Сильвестр, герцог Салфорд, впервые встречает Фиби Марлоу, она кажется ему скучной и неинтересной. Она же считает его невыносимо надменным. Но когда целый ряд непредвиденных обстоятельств сводит их вместе в одинокой загородной гостинице, они вынуждены пересмотреть свои поспешно составленные мнения и начинают испытывать симпатию и уважение друг к другу.
Но Сильвестр не подозревает, что Фиби собирается опубликовать роман - роман, в котором весь Лондон узнает его самого в злодейском персонаже "графе Уголино".

Издатель: Naxos AudioBooks, сокращённое издание, 2009 год

4 CD | Английский язык | 232 мб
скачать »
текстовый вариант книги (оригинал и русский перевод) скачать »
Бернард Корнуэлл - "Повелители севера" (The Lords of the North)
Третья книга "саксонского цикла" Бернарда Корнуэлла. Отстояв Уэссекс, Утред возвращается на север, в Нортумбрию, где его ждет жестокая череда испытаний...

Издатель: BBC Audio Books (Chivers), полное издание, 2007 год

10 CD | Английский язык | 12 часов | 671 мб

скачать » 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
текстовый вариант книги (в оригинале) скачать »
Ребекка Левин - "Охотники на ведьм" (The Witchfinders)
Шериф Ноттингемский замышляет идеальный план, который позволит ему расправиться с Робином Гудом раз и навсегда. Обвинив его в колдовстве, шериф приглашает в Ноттингем группу злобных охотников на ведьм, которые должны выследить разбойника. Сэр Гай Гисборн возглавляет охоту, но у него есть свои трудности. С дня смерти Мэриан в его сны вторгался образ любимой женщины, а теперь она начала являться ему и после пробуждения. Если охотники на ведьм раскроют тайну Гисборна, значит ли это, что на костре сгорит он сам?

Издатель: Big Finish Productions, 2009 год

1 CD | Английский язык | 60 минут | 92 мб

скачать »
Саймон Геррье - "Осада" (The Siege)
Робин Гуд и разбойники, спасаясь от банды наемников, нашли убежище в развалинах замка, где были взяты в осаду.
Робин привык скорее к нападению на замки чем к их защите. Но это место знакомо ему - много лет назад он был учеником владельца замка. Знатный род был сокрушен этими жестокими временами... И с тех пор никто не смел появиться в этих стенах.
Робин и разбойники знают, что привидений не бывает. Но так ли это?

Издатель: Big Finish Productions, 2009 год

1 CD | Английский язык | 60 минут | 92 мб

скачать »
Кирсти Нил - "И вы потерпите это?" (Will You Tolerate This?)
Новеллизация первой серии первого сезона "Робин Гуда".
Робин из Локсли возвращается домой из Крестового похода и обнаруживает, что его людей угнетает новый Шериф, под чьим тираническим режимом малейшее преступление карается жесточайшим наказанием, а любое инакомыслие невозможно. Вскоре Робин понимает, что единственный способ справиться с Шерифом - взять в руки лук и стрелы, даже если это значит пожертвовать своими землями и превратиться в разбойника.

Издатель: BBC Audiobooks Ltd, 2006 год

2 CD | Английский язык | 90 минут | 111 мб

скачать »
Кей Вудворд - "Что, шериф язык отрезал?" (Sheriff Got Your Tongue?)
Новеллизация второй серии первого сезона "Робин Гуда".
Шериф полон решимости наказать Робина за его открытое неповиновение власти. Он удерживает жителей Локсли в заложниках, угрожая каждый час отрезать одному из них язык, пока Робин не будет найден. Робину не остается ничего иного как сдаться, чтобы защитить людей. Но с бандой разбойников, которые с ним заодно, еще не все потеряно...

Издатель: BBC Audiobooks Ltd, 2006 год

2 CD | Английский язык | 100 минут |

скачать »
Жаклин Рейнер - "Кто стрелял в шерифа?" (Who Shot the Sheriff?)
Новеллизация третьей серии первого сезона "Робин Гуда".
Когда таинственный стрелок начинает убивать невинных людей Ноттингема, Шериф сразу же винит Робин Гуда. Чтобы остановить убийства, Робин должен сотрудничать с Шерифом, чтобы выяснить личность убийцы. Действительно ли это неуловимый Ночной страж? И можно ли доверять Шерифу?

Издатель: BBC Audiobooks Ltd, 2006 год

2 CD | Английский язык | 108 минут |

скачать »
Мэнди Арчер - "Гуд-отец" (Parent Hood)
Новеллизация четвертой серии первого сезона "Робин Гуда".
Шерифу и его людям удалось захватить Роя, а разбойники находят младенца, оставленного в Шервудском лесу. Рою предоставили выбирать: убить Робин Гуда или позволить повесить собственную мать. Тем временем Мэриан разгневала Шерифа своим непослушанием. Предаст ли Рой Робина? Как Шериф накажет Мэриан? И чей это младенец?

Издатель
: BBC Audiobooks Ltd, 2006 год

2 CD | Английский язык | 103 минуты | 120 мб

скачать »
"Письма Тэда Хьюза" (The Ted Hughes Letters)
Ричард Армитидж читает выдержки из писем поэта Тэда Хьюза в передаче "Afternoon Play" на радио ВВС4.
Писательница Джейн Фивер познакомилась с Тэдом Хьюзом, когда начала работать с издателем поэта. Здесь она представляет избранные личные письма Тэда Хьюза, до сих пор неизвестные публике, написанные с 1952 года, когда он поступил в Кэмбридж, по 1972 год и отражающие мгновенья радости и горьких трагедий в жизни поэта.

Издатель
: BBC Radio 4, 2007 год

Английский язык | 44 минуты | 42 мб

скачать »
"Война не хуже фронтовой" (A War Less Ordinary)
В честь Дня памяти Сара Ланкашир уводит нас от линии фронта, чтобы рассказать о тех, кто не воевал во время войны и чей вклад в победу часто приуменьшен: медсестра, брандмейстер, работник "Земледельческой армии", - о тех, кто остался дома.
Представленная подборка стихотворений и песен, почти все из которых написаны из личного опыта, посвящается тем, чьей задачей было не воевать, но выносить тягости, трудиться и страдать равно как и ушедшим на фронт солдатам.
При участии Ричарда Армитиджа, Сьюзан Джеймсон и Чарли Брукса.

Издатель
: BBC Radio 2, 2007 год

Английский язык | 43 минуты | 40 мб

скачать »
"Слова и музыка: Симфония города" (Words and Music: Symphony of a City)
Эмилия Фокс и Ричард Армитидж читают стихотворения и прозу на тему "Симфония города", призванные пробудить ощущение стремительности городского дня, "красоту, энергию, и странный ужас городской жизни".
Звучат стихотворения Уильяма Вордсворта, Уильяма Карлоса Уильямса, Т.С. Элиота, Сэмюэля Кольриджа, а также отрывок из книги Джона Дос Пассоса "Манхэттен".

Издатель
: BBC Radio 3, 2010 год

Английский язык | 8 минут | 15 мб

скачать »

тексты отдельных стихотворений (оригинал и русский перевод) скачать »
Вверх