• Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Ричард Армитидж » Медиа » Аудио-пьеса Gallifrey: Time War 4 (Ричард Армитидж присоединяется к мирам Доктора Кто)
Аудио-пьеса Gallifrey: Time War 4
Britu
Сообщение # 1 | 26.06.2020 | 18:43
Группа: Администраторы
Сообщений: 10109
Offline
Ричард Армитидж присоединяется ко вселенной Доктора Кто в качестве легендарного Лорда-Президента Повелителей Времени.



Britu
Сообщение # 2 | 26.06.2020 | 19:21
Группа: Администраторы
Сообщений: 10109
Offline
Перевод статьи

Цитата
Знаменитый злодей из "Доктора Кто" Рассилон получает новые лицо и голос в новом дополнительном выпуске от производителей звуковой драмы Big Finish.

Ричард Армитидж ("Незнакомка", "Призраки") сыграет последнее воплощение легендарного Лорда-Президента Повелителей Времени в аудио-пьесе "Gallifrey: Time War 4", которая должна выйти в феврале 2021 года.

"Рассилон является одним из столпов этой истории, - сказал Армитидж. - Я посмотрел достаточно научной фантастики, чтобы знать, каким должно быть всемогущее существо, обладающее самоусиливающимся состоянием ума, который ставит его выше всех остальных; злым, маниакальным диктатором.

"Я вырос с "Доктором Кто". Далеки и кибермены были моими "прячущимися под диваном" злодеями. Но мне нравилось быть напуганным. Моим Доктором Кто был Том Бейкер. У него был такой голос. В некотором смысле, в том, что я пытался сделать с Рассилоном, есть немного Тома Бейкера".

Продюсер и режиссер Скотт Хэндкок сказал: "Было приятно познакомить Ричарда Армитиджа со вселенной "Доктор Кто"! Это блестящий актер. Мне он понравился в "Ганнибале" и совсем недавно в "Незнакомке", плюс, разумеется, адаптация "Марсианского вторжения на Землю", так что он уже довольно давно был в моем списке желаний. "Я просто ждал подходящей роли. А он в качестве Рассилона великолепен: мощный, упрямый и переполненный самоосуждением".

Аудио-пьеса "Gallifrey: Time War 4" приведет эту сагу к "смертельному завершению". К Армитиджу присоединятся актеры: Луиза Джеймс (Лила), Пиппа Беннетт-Уорнер (Ливия), Шон Карлсен (Нарвин), Майлз Ричардсон (Braxiatel), Сэмюэль Клеменс ( Мантус) и Николас Бриггс (Далеки).

Выпуск будет состоять из четырех историй: "Обман" Лизы МакМаллин, "Растворение" Лу Моргана, "За гранью" Дэвида Ллевеллина и "Возвращение домой" Мэтта Фиттона.


LadyAragorn
Сообщение # 3 | 26.06.2020 | 23:24
Группа: Друзья
Сообщений: 2758
Offline
И фото (Спасибо Славянке):



Полный размер:




- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Пятница, 26.06.2020, 23:24
Britu
Сообщение # 4 | 07.07.2020 | 11:37
Группа: Администраторы
Сообщений: 10109
Offline
Здесь статья, которая отличается от всех остальных тем, что ее автор намекает, что мы не только услышим РА в роли Рассилона, но и увидим.

Цитата
Дело в том, что Армитидж - это настолько впечатляющий кастинг, что вполне возможно, что он будет играть эту роль и в игровом фильме. После финала 12-го сезона нам следует ожидать, что тринадцатый доктор Джоди Уиттакер вступит в схватку с членами общества Повелителя Времени, а кто в этой истории сыграет антагониста лучше, чем Рассилон? Не говоря уже о том, что любой, кто видел его злодейское, но противоречивое выступление в третьем сезоне "Ганнибала", хорошо знает, что Армитидж справился бы с этой работой на "отлично".


LadyAragorn
Сообщение # 5 | 19.11.2020 | 23:26
Группа: Друзья
Сообщений: 2758
Offline
И вот здесь можно почитать более подробно о сюжете 4 тома Галлифрея, Время Войны:
https://www.bigfinish.com/release....imewar4
Очень красивая обложка:



Полный размер:


Добавлено (19.11.2020, 23:51)
---------------------------------------------
Вот здесь о новом герое Ричарда:
https://tardis.fandom.com/ru....E%D0%BD

Добавлено (24.11.2020, 18:47)
---------------------------------------------
А вот как звучит голос Лорда Президента Рассилона - умереть не встать!:
https://twitter.com/bigfinish/status/1331251878978576385




- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Четверг, 19.11.2020, 23:27
Britu
Сообщение # 6 | 24.11.2020 | 19:07
Группа: Администраторы
Сообщений: 10109
Offline
Цитата LadyAragorn ()
А вот как звучит голос Лорда Президента Рассилона
Маааааааааааало!


LadyAragorn
Сообщение # 7 | 24.11.2020 | 21:03
Группа: Друзья
Сообщений: 2758
Offline
Цитата Britu ()
Маааааааааааало!
Ещё бы! Зато голос какой!

Добавлено (06.02.2021, 21:02)
---------------------------------------------
4 февраля вышла радио-пьеса "Галлифрей":

Добавлено (12.02.2021, 18:19)
---------------------------------------------
И ещё вот здесь очень здорово сказано об исполнении Ричардом роли Рассилона:
https://www.thedigitalfix.com/life....twitter

Цитата
The episode primarily functions to set up the boxset’s main plot thread: an attempt to poison the time vortex itself via the Untempered Schism on Gallifrey. But Deception also cuts back to Gallifrey itself, where Mantus and Livia are at loggerheads over Rassilon’s increasingly inflammatory rhetoric. What makes these scenes a true delight is how Richard Armitage indulges in Rassilon’s egotism, grandeur and verbosity, hinting at the madness that follows in episode four.
Richard Armitage is of course the latest in a line of actors to take on the mantle. The mythic figure from Time Lord lore has been portrayed by the likes of Timothy Dalton, Donald Sumpter and Terrence Hardiman, and Armitage’s version is just as revered, just as convinced of his own divinity and just as consumed by megalomania as he ever was. The actor’s baritone makes for some truly awe-inspiring scenes as Armitage revels in every syllable and arcane pronunciation. If there’s any real criticism here, it’s that he properly appears in just this one episode. Yet with this incarnation surviving the boxset, it’s entirely possible we could hear from Armitage again in another of Big Finish’s Time War ranges (perhaps the upcoming War Doctor Begins?).
Richard Armitage’s shows a close understanding of both the weight of his character both in this story and in the broader lore. The “colossal jigsaw” of recording across almost a dozen studio days is impressive indeed, and kudos to sound designer Russell McGee for bringing it all together. As usual on these releases, McGee also narrates a section at the end of the final disc explaining certain editing choices (sometimes quite ingenious) and the ‘continuity of sound’ necessitated by a saga spanning sixteen episodes.




- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Britu
Сообщение # 8 | 13.02.2021 | 08:21
Группа: Администраторы
Сообщений: 10109
Offline
И Гугл-перевод: 

Цитата
Эпизод в первую очередь предназначен для создания основной сюжетной нити бокс-сета: попытки отравить сам временной вихрь с помощью Несдержанного раскола на Галлифрее. Но «Обман» также ограничивается самим Галлифреем, где Мантус и Ливия конфликтуют из-за все более подстрекательской риторики Рассилона. Что делает эти сцены истинным восторгом, так это то, как Ричард Армитидж предается эгоизму, величию и многословию Рассилона, намекая на безумие, которое следует в четвертой серии.
Ричард Армитидж, разумеется, крайний из актеров, взявших на себя эту роль. Мифическую фигуру из преданий повелителя времени изображали такие люди, как Тимоти Далтон, Дональд Самптер и Терренс Хардиман, и версия Армитиджа столь же почитаема, так же убеждена в его собственной божественности и так же поглощена манией величия, как и он когда-либо. Баритон актера создает поистине впечатляющие сцены, поскольку Армитидж упивается каждым слогом и загадочным произношением. Если здесь и есть настоящая критика, так это то, что он правильно появляется только в этом эпизоде. Тем не менее, поскольку это воплощение выжило в бокс-сете, вполне возможно, что мы снова сможем услышать от Армитиджа в другом из диапазонов Time War Big Finish (возможно, грядущий War Doctor Begins?).
Ричард Армитидж демонстрирует глубокое понимание веса своего персонажа как в этой истории, так и в более широком контексте. «Колоссальная головоломка» записи почти за дюжину студийных дней действительно впечатляет, и спасибо звукорежиссеру Расселу МакГи за то, что он собрал все это воедино. Как обычно на этих релизах, МакГи также рассказывает отрывок в конце финального диска, объясняющий некоторые варианты редактирования (иногда весьма гениальные) и «непрерывность звука», обусловленную сагой, охватывающей шестнадцать эпизодов.


Заранее прошу прощения за возможные ошибки, ибо не знакома с контекстом.


Форум » Ричард Армитидж » Медиа » Аудио-пьеса Gallifrey: Time War 4 (Ричард Армитидж присоединяется к мирам Доктора Кто)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Вверх