Hannibal Season 3 | Ганнибал 3 сезон
LadyAragorn
Сообщение # 881 | 02.01.2016 | 14:49
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Ура-ура!! Рикка, спасибо, и за многообещающее предложение - тоже! v



- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Britu
Сообщение # 882 | 02.01.2016 | 18:10
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Цитата Rikka ()
Бриту, если будешь делать субтитры и нужно помочь с переводом, я готова! :)


Не, субтитрить не буду. Рикка, ты же нам все уже перевела. Или там что-то интересненькое появилось?


Rikka
Сообщение # 883 | 02.01.2016 | 18:31
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Там я сцену на месте преступления тогда всю почти пропустила, они много обсуждали и несколько Ричарда приличных шуточек и Фуллера неприличных facepalm ! Доберусь до дома, тогда посмотрю внимательней и переведу кусок про сцену с Уиллом!
Сообщение отредактировал Rikka - Суббота, 02.01.2016, 18:32
Britu
Сообщение # 884 | 10.01.2016 | 18:05
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Девочки! Я нашла Вконтакте перевод декабрьской статьи о Ричарде. Очень интересно! Большое спасибо добРАжелательницам!



kea
Сообщение # 885 | 10.01.2016 | 18:19
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Бриту, спасибо!
Ketvelin
Сообщение # 886 | 10.01.2016 | 18:20
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Хм, у меня ощущение де жа вю. А у нас разве не было тут перевода?.. confused Видимо, я ее в оригинале читала...


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Rikka
Сообщение # 887 | 10.01.2016 | 23:41
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Бриту, спасибо! Ketvelin, был малюсенький кусочек о Хоббите который, о том, что его не узнают (переводила Endless Summer), правда я не уверена, что тут, я на его ХА точно приносила...
Ketvelin
Сообщение # 888 | 10.01.2016 | 23:58
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Rikka,  точно! yes  Помню, что именно этот момент обсуждали)) Видимо тогда я на саму статью  вышла и прочла всё. Еще веселилась, как скромняга Ричард о коллеге сердцееде отзывался  rolleyes


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Rikka
Сообщение # 889 | 11.01.2016 | 17:09
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Я извиняюсь, с запоздалым выполнением обещания! Значит маленький пробел из первой озвучки!
Сообщение отредактировал Rikka - Понедельник, 11.01.2016, 17:14
Britu
Сообщение # 890 | 11.01.2016 | 18:00
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Rikka, спасибо.

Цитата Rikka ()
Далее про -15, оказывается, наше Чудо беспокоили не только новые люди и пребывание перед ними в полуобнаженном виде, но еще и то, что в такую температуру тело будет выглядеть не лучшим образом.


В этом весь Ричард)))


kea
Сообщение # 891 | 11.01.2016 | 19:35
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Рикка, спасибо большущее!
tannni5590
Сообщение # 892 | 12.01.2016 | 14:56
Группа: Друзья
Сообщений: 833
Offline
RikkaBritu, Спасибо! Вот наконец то есть у меня ссылка на слова Ричарда, где он не отказывается быть Бондом. УРА!!!
http://tannni.ucoz.ru/b.jpg

а не напомните ли мне плиз фотосессию из журнала GQ ?

Я помню DA MAN Фотограф: Mitchell Nguyen McCormack Год: 2014 http://armitage-online.ru/photo/222

Или это имелась ввиду сессия Сары Данн
Фотограф: Sarah Dunn
Год: 2013
http://armitage-online.ru/photo/191

Больше всего обожаю эту фотосессию
Фотограф: Robert Ascroft Год: 2012 (может она делалась для GQ?) http://armitage-online.ru/photo/161

(из неё и из фото в костюме с премьеры Хоббита я фанарт и делала, а лого GQ добавляла, потому что на их сайте было голосование)


tannni.strana.de
Сообщение отредактировал tannni5590 - Вторник, 12.01.2016, 16:19
Ketvelin
Сообщение # 893 | 12.01.2016 | 15:06
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
tannni5590,  пять баллов! thumb lol


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Britu
Сообщение # 894 | 12.01.2016 | 17:58
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Цитата tannni5590 ()


Ну просто 100-процентное попадание в образ!!! Куда только продюсеры смотрят?


Soulasylum
Сообщение # 895 | 24.02.2016 | 20:20
Группа: Друзья
Сообщений: 348
Offline
https://youtu.be/MsAQzS3YdWc?t=3m43s

Добавлено (24.02.2016, 20:20)
---------------------------------------------
Richard is nominated for Best Supporting Actor at Saturn Award for his Francis Dolarhyde, Hannibal.
Сообщение отредактировал Soulasylum - Среда, 24.02.2016, 20:22
Rikka
Сообщение # 896 | 24.02.2016 | 20:42
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Соул, спасибо за новость! smile Мы надеялись и ожидали, но как же радостно!!!

Интересно правда, почему Лукас biggrin

Сообщение отредактировал Rikka - Среда, 24.02.2016, 20:43
kea
Сообщение # 897 | 24.02.2016 | 20:55
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Может у кого-то из тех, кто презентацию готовил, это любимая роль Ричарда?  biggrin
Pirra
Сообщение # 898 | 24.02.2016 | 21:02
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
Цитата Rikka ()
Интересно правда, почему Лукас
да и правда почему, у меня нет объяснений, если только кРАсоты на этой фотке в отличие от Долархайда много))
tannni5590
Сообщение # 899 | 25.02.2016 | 00:56
Группа: Друзья
Сообщений: 833
Offline
Soulasylum, Спасибо! УРА! Шанс увидеть наше ВСЁ, даже если не дадут - радует, ну а Ричарду точно нужна вторая гантеля!


tannni.strana.de
Сообщение отредактировал tannni5590 - Четверг, 25.02.2016, 01:00
Britu
Сообщение # 900 | 25.02.2016 | 03:45
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Цитата tannni5590 ()
даже если не дадут - радует,


Доступно только для пользователей


Поиск:
Вверх