Pilgrimage | Паломничество
Ketvelin
Сообщение # 1041 | 04.07.2017 | 14:04
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
сЫпасибо! respect


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Yatanis
Сообщение # 1042 | 04.07.2017 | 15:40
Группа: Друзья
Сообщений: 244
Offline
Цитата LadyAragorn ()
то укус - это вообще ерунда.

Ну как бы там не просто укус, он оторвал ему полоску кожи и оголил артерию, то есть хлестало от и до, что нам и успели показать. А вот лужицу зажали (спецом ракурс был с другой стороны), да и типа, песок. Нет, для персонажа это точно был конец...
Britu
Сообщение # 1043 | 04.07.2017 | 18:30
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Lily, мерси. Ухомячиваю)))

LadyAragorn
Сообщение # 1044 | 04.07.2017 | 22:13
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Цитата Yatanis ()
он оторвал ему полоску кожи и оголил артерию, то есть хлестало от и до,

Суда по тому, что кровь бьёт фонтаном, прокусил артерию. Это смертельно при любом раскладе.




- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Ketvelin
Сообщение # 1045 | 05.07.2017 | 00:55
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Ахтунг! Перевод интервью Ричарда из дополнительных материалов, коими любезно поделился добрый человек на ю-тубе (все в качалке).
_____________________ _ ___________________

По моим ощущением это настолько далеко от современного мира, но в то же время основная тематика, отображенная в фильме, нам близка и понятна.

Я играю героя по имени Раймон де Мервилль, он из Руана. На самом деле он в Руане родился, но живет со своим отцом и кланом в Южной Ирландии. Они из нормандских захватчиков. Его первоочередная цель - похитить реликвию у монахов.

У нас есть великолепная сцена, трехдневные съемки поединка на пляже, было здорово. Это единоборство один на один. И было приятно, что впервые я играл персонажа, который обладал властью и держал все под контролем.

Что привлекает меня в Раймоне, в каком-то смысле самым большим событием в его жизни был Четвертый Крестовый Поход, где он принимал участие в разграблении Константинополя, которое стало печально известным своей невероятной жестокостью.


- Некоторые из моих людей думают, что знают тебя, только не припомнят откуда. Крестовый поход, не так ли?

У него была схватка с немым, которого сыграл Джон Бернтал. И мне кажется, их пути очень схожи, за исключением того, что они затем приняли разные направления из-за тех событий. Поэтому он (Раймоша) вернулся достаточно испорченным человеком (ну вот и оправдательная))).

Брендан Малдауни великолепно сотрудничал со всеми, он дал мне свободу в том, как будет внешне выглядеть мой герой (?!?! Так это ты сам, Ричард?!). Он абсолютно точно представляет себе, каким будет его фильм, но интересовался моим подходом к этому, и это было здорово, очень демократично.

Мне очень понравилось играть на французском. Мне кажется, погружаясь в своего персонажа, я чувствовал себя увереннее, когда говорил по-французски. Мне особенно пришлось потрудиться над тем, чтобы создать ощущение, что говорить по-английски ему не комфортно и трудно. Говоря на родном языке, он звучит более яростно, чем когда говорит по-английски. Мне кажется, он считает английскую речь своего рода облагораживанием, что не особенно-то ему по нраву.



"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Среда, 05.07.2017, 09:10
Britu
Сообщение # 1046 | 05.07.2017 | 06:13
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Ketvelin, ой! Спасибо огромное! Это же и сабы можно сделать?

Ketvelin
Сообщение # 1047 | 05.07.2017 | 09:11
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Нееет! Низя ни в коем случае! Как ты вапще такое могла подумать?! teehee

Добавлено (05.07.2017, 09:11)
---------------------------------------------
Только замени третий абзац, конец.



"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
tannni
Сообщение # 1048 | 05.07.2017 | 12:19
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
Ketvelin, Спасибо!
Думает///
Если внешний образ создавал себе сам, то то что получилось, у него вышло лучше, чем работа команды иных специалистов


Britu
Сообщение # 1049 | 05.07.2017 | 18:50
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Новая статья, в которой Ричард начинает за политику, а заканчивает за Паломничество.

Ketvelin
Сообщение # 1050 | 05.07.2017 | 22:42
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
И вольный перевод от Рикки

В статье дается его комментарий по поводу прошлогодних политических твитов (приводятся некоторые) и связанной с этим довольно бурной реакции пользователей соц. сетей на них. Его спросили, жалеет ли он о том, что высказался, он ответил: "Ни в коей степени... Большая часть ответной реакции была: "Ты просто актер, заткнись". Мой ответ таков: "Я также человек, у которого есть право голоса в Англии".

Говоря о том, что ему ненавистна мысль, что люди думали, что он пытался повлиять на них, Ричард продолжил: "Каждый делился своим мнением по поводу Брексита и я подумал, что тоже к этому присоединюсь, но они обращаются к твоему каналу в твиттере, думая, что это рекламный щит для чего-то - сложно отличить, когда это всего лишь мнение".

Потом в статье смещается фокус на "Паломничество", не преминув окрестить фильм кровопролитным, приводится комментарий Ричарда как раз об этих особенностях фильма: "Я думаю, момент, когда меня самого затошнило, был, когда я вытаскивал кишечник у монаха... отдел спецэффектов проделал удивительную работу малыми средствами".
"Думаю, там было много чем-то наполненной оболочки от сосисок (колбасы?) - все было довольно натурально и издавало противный сосущий звук. Они сказали "Снято" и меня слегка стошнило".



"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Среда, 05.07.2017, 22:47
LadyAragorn
Сообщение # 1051 | 06.07.2017 | 14:02
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Спасибо, девочки! love  Так, глядишь. с вашей помощью соберём полную картину создания фильма)))

Добавлено (06.07.2017, 13:58)
---------------------------------------------
А я, доверившись Катиной оценке по поводу озвучки))), посмотрев вчера, решила собрать впечатления и поделиться накипевшим. Прошу считать всё нижеизложенное личными впечатлениями, — извините за излишнее занудство,если кому что не понравится))

Добавлено (06.07.2017, 14:02)
---------------------------------------------
Окончание.





- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Четверг, 06.07.2017, 14:01
Britu
Сообщение # 1052 | 06.07.2017 | 18:39
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Цитата LadyAragorn ()
И вот фильм показывает события 1209 года. ... Это год начала Альбигойских войн, взятие Каркассона; и это основание Кэмбриджского университета.


И еще одна полудата: 1199 - 1216 - годы правления короля Иоанна - самого слабого и нелюбимого короля Англии. 1209 год. Иоанн на троне уже 10 лет. Он потерял земли во Франции, а Ирландия, которую он получил в наследство от отца, упорно ему сопротивляется. Через 6 лет бароны заставят его подписать Великую Хартию Вольностей, т.е., возможно в 1209 году они уже начинали плести свои заговоры и трон под Иоанном уже шатается. И вот этому королю Раймон де Мервилль хранит верность. А что делать? Король - дурак, но это король. Закон суров, но это закон. Раймон поклялся честью.


Britu
Сообщение # 1053 | 06.07.2017 | 18:41
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
И еще, милые дамы! Я сделала субтитры кусочкам из допов к Паломничеству. Ничего нового, но приятно)))



Ketvelin
Сообщение # 1054 | 06.07.2017 | 22:21
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Замечательно получилось))) Спасибо!


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
tannni
Сообщение # 1055 | 07.07.2017 | 11:18
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
KetvelinBritu, Cпасибо! Какие вы молодцы! Люблю закадровые видео даже такие короткие как эти

Soulasylum
Сообщение # 1056 | 07.07.2017 | 15:38
Группа: Друзья
Сообщений: 348
Offline

Ketvelin
Сообщение # 1057 | 07.07.2017 | 17:53
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Соул, это ты о чем? Фильм у нас уже... пятый день как есть, если что)))


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Пятница, 07.07.2017, 17:57
Britu
Сообщение # 1058 | 07.07.2017 | 19:03
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Soulasylum, успехов! Надеюсь, получишь такое же удовольствие, как и мы. Фильм великолепный!!!

Ptitsa
Сообщение # 1059 | 07.07.2017 | 19:59
Группа: Друзья
Сообщений: 224
Offline
Britu,  респект и уважуха up 

наслушалась до бабочек  в животе )))

до фильма так руки и не дошли  пока
Soulasylum
Сообщение # 1060 | 07.07.2017 | 20:16
Группа: Друзья
Сообщений: 348
Offline
О, значит опоздала shy извините biggrin
Поиск:
Вверх