|
Sleepwalker | Лунатик
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 141 | 27.10.2017 | 13:08 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Спасибо, Славик! 
Эээх, ещё у нас "Разум" не охвачен интервью...
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 142 | 30.10.2017 | 09:35 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Аудиоинтервью Ричарда к "Лунатику". Перевод или субтитры обязательно будут позже. Добавлено (30.10.2017, 09:35)
---------------------------------------------
И снова Ричард акцентирует на том, что он снимается только в том, что ему очень-очень нравится, отметая множество других проектов, и для него не денежность проекта важна, а в первую очередь уникальность персонажа или сюжета, то, чего он ранее не пробовал.
Наверное, в этот момент за его спиной стоял злой дядька с ружом 
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 143 | 30.10.2017 | 12:21 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Ketvelin (  ) Наверное, в этот момент за его спиной стоял злой дядька с ружом rolleyes
Спасибо, Катюшечка!
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Goldie |
Сообщение # 144 | 30.10.2017 | 20:31 |
Группа: Друзья
Сообщений: 29
Offline
|
Это про что вообще? 
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 145 | 31.10.2017 | 14:17 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Goldie ( ) Это про что вообще? blink
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Goldie |
Сообщение # 146 | 31.10.2017 | 16:27 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 29
Offline
|
 Ну мозги я еще могу понять, но паспорт?
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 147 | 31.10.2017 | 20:37 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Goldie ( ) smile Ну мозги я еще могу понять, но паспорт?
Видимо, навсегда прописал в Средиземье)))
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Вторник, 31.10.2017, 20:38 |
|
|
|
| Goldie |
Сообщение # 148 | 01.11.2017 | 00:15 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 29
Offline
|
Цитата LadyAragorn ( ) Видимо, навсегда прописал в Средиземье))) |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 149 | 01.11.2017 | 18:26 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Транскрипт аудио-интервью к Лунатику. Спасибо Славянке за находку. Ketvelin работает над переводом. Ждем-с.
|
|
|
|
| tannni |
Сообщение # 150 | 01.11.2017 | 19:21 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
|
Ketvelin, Славянка, Britu, Спасибо!
Сообщение отредактировал tannni - Среда, 01.11.2017, 19:21 |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 151 | 02.11.2017 | 20:13 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Перевод интервью, который сделали наши Rikka и Ketvelin, размещен в Публикациях. Из-за гигантских размеров его пришлось разбивать на 2 части.
Итак, наслаждаемся)))
Часть 1
Часть 2
Девочки! Огромное спасибо за великолепнейший перевод изумительнейшего интервью, о котором хочется говорить только в превосходной степени!
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 152 | 02.11.2017 | 21:07 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Девочки, дорогие, это шикарный разговор двух людей, глубоко понимающих друг друга! Спасибо за полчаса блаженства! 
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 153 | 02.11.2017 | 23:26 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
А вот так его можно просто послушать
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 154 | 03.11.2017 | 11:46 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Очень романтично, Кэт!
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Eleena |
Сообщение # 155 | 25.05.2020 | 06:15 |
Группа: Друзья
Сообщений: 20
Offline
|
Я, наверное, буду единственным человеком, который проникся творчеством Ричарда начиная с этого фильма. В других его тоже видела, но там как-то всегда кто-то другой оттягивал на себя одеяло, а здесь прям проняло. Шикарный фильм. Потрясающая атмосфера и саундтрек. Еще отдельно хочу отметить костюмера главной героини. Очень запоминающиеся наряды. Ричард прекрасен, надеюсь, бороду он больше сбривать не будет 
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024