|
Moving on (2009)
|
|
| Britu |
Сообщение # 1 | 10.08.2010 | 19:20 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Режиссёр: Гари Уильямс
Жанр: драма
В ролях: Шарон Дуче, Джулия Форд, Дервла Кирван, Лесли Шарп, Элфи Оуэн-Аллен, Юэн Бремнер, Джек Дим, Ричард Армитидж, Кристин Тремарко, Рой Мерсден, Энн Рейд и многие другие.
Описание: Мини-сериал, состоящий из пяти эпизодов, в каждом из которых рассказывается история его главных героев. В третьем эпизоде - "Drowning not waving" - Ричард Армитидж играет героя по имени Джон Муллиган. Из школьного лоботряса он смог стать успешным бизнесменом благодаря торговле недвижимостью. Спустя двадцать лет он встречается со своей бывшей одноклассницей Элли, ранее бывшей отличницей, которая теперь едва сводит концы с концами, погрязнув в долгах и угнетаемая депрессией.
IMDb | Кинопоиск
Moving On, new drama series for BBC One Daytime, attracts top talent – Richard Armitage
Сообщение отредактировал Britu - Вторник, 10.08.2010, 19:21 |
|
|
|
| Katarina |
Сообщение # 2 | 10.08.2010 | 20:55 |
Группа: Друзья
Сообщений: 791
Offline
|
Посмотрела сегодня полностью.Субтитры хорошие,кое-где правка нужна,этим уже занимаемся.Надеюсь скоро выложить на торрентах.
|
|
|
|
| ЛинаП |
Сообщение # 3 | 11.08.2010 | 19:12 |
Группа: Друзья
Сообщений: 308
Offline
|
Katarina,
УРА! с нетерпением ждем! уверена,что это будет качественная работа на все 100%!
there's a part of me you'll never know
the only things I'll never show
|
|
|
|
| olgo4ka |
Сообщение # 4 | 10.10.2010 | 15:39 |
Группа: Друзья
Сообщений: 421
Offline
|
Девочки! Спасибо вам всем за то, что дали возможность посмотреть эту серию! Как же реалистично РА сыграл свою роль, скорее не сыграл, а прожил! Видишь перед собой не актера, а только его персонаж, поражаешься, насколько серьезно РА подходит к своему творчеству, ведь снялся в этом сериале всего лишь в одной серии, но КАК!!!!!
|
|
|
|
| Астроида |
Сообщение # 5 | 10.10.2010 | 19:05 |
Группа: Друзья
Сообщений: 984
Offline
|
Quote (Katarina) Надеюсь скоро выложить на торрентах. Ой, как я этого жду!!!
|
|
|
|
| Редиска_Кэт |
Сообщение # 6 | 10.10.2010 | 23:24 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2716
Offline
|
Quote (olgo4ka) Как же реалистично РА сыграл свою роль, скорее не сыграл, а прожил! Видишь перед собой не актера, а только его персонаж, поражаешься, насколько серьезно РА подходит к своему творчеству, ведь снялся в этом сериале всего лишь в одной серии, но КАК!!!!! О да, и это можно сказать,на мой взгялд, обо всех его ролях, о его подходе к своей работе в целом.. Даже из самой небольшой роли или из роли второго плана он делает шедевр и выводит своего героя - невольно- на первый план.
|
|
|
|
| olgo4ka |
Сообщение # 7 | 10.10.2010 | 23:36 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 421
Offline
|
Cathie, согласна с Вами на все 100%%!!!!!
|
|
|
|
| Katarina |
Сообщение # 8 | 11.10.2010 | 22:13 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 791
Offline
|
Итак,субтитры почти готовы.Объявляю конкурс на лучший перевод названия Moving on 1x03 (Drowning not waving) .
|
|
|
|
| Annabell |
Сообщение # 9 | 11.12.2010 | 20:59 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Offline
|
а где можно скачать этот фильм?
|
|
|
|
| nadiatw |
Сообщение # 10 | 11.12.2010 | 21:52 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Offline
|
Quote (Annabell) а где можно скачать этот фильм?
Moving on Drowning not Waving (с субтитрами)
|
|
|
|
| Annabell |
Сообщение # 11 | 12.12.2010 | 16:16 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Offline
|
nadiatw, Спасибо огромное! Вот я балда, не додумалась вконтакте поискать
|
|
|
|
| Kaliningradka |
Сообщение # 12 | 26.05.2011 | 15:08 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 966
Offline
|
Спасибо большое, посмотрела и пожалела, что не сделала этого раньше. Ричард здесь уже зрелый актер, практически сегодняшний. Я так поняла из статьи, что он опять чего-то там "углубил" в образе своего героя после первого прочтения сценария  . Хотя и говорит, что наслаждался незамысловатым сюжетом после напряженных съемок в "Spooks". Отлично сыграл, и как всегда, добавил неоднозначности своему отрицательному герою - наркодилеру. А эта Элли у меня почему-то совсем не вызвала сочувствия - бездеятельная, завистливая неумеха, с отличными задатками в юности, не сумевшая их реализовать, течет себе по течению и ждет богатого принца на белом коне. И как всегда, Ричарду не везет - его партнерша ни с какой стороны не принцесса 
|
|
|
|
| Georgette |
Сообщение # 13 | 26.05.2011 | 15:47 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Offline
|
Девушки, я русские субтитры отдельно можно где-то скачать?
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 14 | 26.05.2011 | 18:22 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Georgette, скачай отсюда
|
|
|
|
| Georgette |
Сообщение # 15 | 26.05.2011 | 23:24 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Offline
|
Britu, спасибо!
|
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 16 | 28.05.2011 | 12:17 |
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
Девушки, а субтитры кто-нибудь скачивал?? У меня не получается 
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 17 | 28.05.2011 | 12:52 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Pirra, это делается так:
1. нажимаешь на значок >>>> под словом "результат" и переходишь на другую страницу.
2. там есть кнопка "Сгенерировать". Нажимаешь на нее, а затем указываешь папку, в которую надо скачать субтитры. И все.
|
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 18 | 28.05.2011 | 13:03 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
Britu, спасибище!! Все получилось 
|
|
|
|
| Sirena |
Сообщение # 19 | 28.05.2011 | 14:17 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3375
Offline
|
Quote (nadiatw) Moving on Drowning not Waving (с субтитрами)
А как скачать фильм с "В контакте"?  Есть какая-то пограмма? Раньше я пробовала разные варианты, которые в поисковике находила, но ничего не выходило...
|
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 20 | 28.05.2011 | 14:36 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
Sirena, ссылка на фильм в Качалке, спасибо Britu.
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024