Страница 178 из 250«12176177178179180249250»
Форум » Ричард Армитидж » Обсуждения » Записки о Ричарде
Записки о Ричарде
Valeriya
Сообщение # 3541 | 06.12.2014 | 18:00
Группа: Друзья
Сообщений: 2668
Offline
Неожиданно Ричард стал неожиданным tongue
Britu
Сообщение # 3542 | 06.12.2014 | 18:09
Группа: Администраторы
Сообщений: 7677
Offline
Доступно только для пользователей

Сообщение отредактировал Britu - Суббота, 06.12.2014, 18:11
kea
Сообщение # 3543 | 06.12.2014 | 18:11
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
А брат тоже носатый :-)
Хотя навскидку больше похож на отца, а Ричард на маму
Britu
Сообщение # 3544 | 06.12.2014 | 18:17
Группа: Администраторы
Сообщений: 7677
Offline
Качество капсов оставляет желать лучшего, но других нет.

Valeriya
Сообщение # 3545 | 06.12.2014 | 18:18
Группа: Друзья
Сообщений: 2668
Offline
Всем семейством на премьеру, так здорово! Племянник тоже где-нибудь там, наверное.
Ричард мамин, точно. Пусть тогда старший папиным будет biggrin
Спасибо, как здорово, у нас сейчас своя сокровищница (фотографии, видео) пополняется каждый день smile
Спасибо, Britu.
kea
Сообщение # 3546 | 06.12.2014 | 21:27
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
Цитата Britu ()
Качество капсов оставляет желать лучшего, но других нет.
 Britu, в любом случае спасибо за находки!

Добавлено (06.12.2014, 21:27)
---------------------------------------------

Цитата Valeriya ()
Неожиданно Ричард стал неожиданным
При этом фотографии в футболке с надписью "Армитидж" на спине или в носках веселенькой расцветки вызывают гораздо больший интерес нежели фотосессии, судя по количеству ретвитов и добавлений в избранное.
иванна
Сообщение # 3547 | 06.12.2014 | 21:42
Группа: Друзья
Сообщений: 2522
Offline
Цитата Britu ()
Девочки, я наконец-то выцарапала из Сети интервью Ричарда для ВВС
Ну ты сильнааа! Высший пилотаж) Спасибо!
Хоть на папу разок глянуть))
Кажется, линия волос  у РА , как раз папина, а брат на Кевина Кестнера издалека похож))))

Добавлено (06.12.2014, 21:42)
---------------------------------------------
Цитата kea ()
вызывают гораздо больший интерес нежели фотосессии, судя по количеству ретвитов и добавлений в избранное.
дык... и я даже знаю почему...


Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
Сообщение отредактировал иванна - Суббота, 06.12.2014, 21:52
kea
Сообщение # 3548 | 06.12.2014 | 21:46
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
Цитата иванна ()
дык... и я даже знаю, почему...
biggrin biggrin biggrin
Britu
Сообщение # 3549 | 07.12.2014 | 17:40
Группа: Администраторы
Сообщений: 7677
Offline
Краткое содержание интервью Ричарда в Бразилии:

1.Richard will sign the #10 football shirt he was sent and there will be a competition to win it
2.Extended DVD: Richard said it could be around 4 hours long. Extra fighting and a key scene at the end of Thorin’s story (hopefully
3.Future projects—he’s producing a true story set in Ireland C18th next year and also filming Pilgrimage (2 separate projects)

4.RA would like to have played Gollum. He won’t do the Gollum voice!
5.RA: PJ does the work of 3 people. Hardly any sleep. Editing the film in the last few hours before it was delivered to London.
6.RA: São Paulo is beautiful, loves the modern architecture. Incredible meal last night, one of the best meals of his life. Interview ended.

Перевод дать не могу, так как не все понимаю.


kea
Сообщение # 3550 | 07.12.2014 | 17:45
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
Цитата Britu ()
Перевод дать не могу, так как не все понимаю.
Настолько многозначительно мысли выразил?
Simbirian
Сообщение # 3551 | 07.12.2014 | 18:47
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Цитата Britu ()
Перевод дать не могу, так как не все понимаю.

Салют!

С чем помочь, Britu?

Добавлено (07.12.2014, 18:47)
---------------------------------------------
1.Richard will sign the #10 football shirt he was sent and there will be a competition to win it
Ричард подпишет футболку с номером 10, которую ему прислали, и ее получение разыграют в конкурсе.
2.Extended DVD: Richard said it could be around 4 hours long. Extra fighting and a key scene at the end of Thorin’s story (hopefully
2. Длительность расширенной версии на ДВД-дисках составит около 4-х часов. Будет добавлена еще одна сцена сражения и ключевая сцена в конце истории Торина (хотелось бы надеяться)
3.Future projects—he’s producing a true story set in Ireland C18th next year and also filming Pilgrimage (2 separate projects)

3. Будущие проекты - в следующем году он поставит (или спродюссирует) историю, основанную на реальных событиях, которая произошла в Ирландии в 18 веке, и  еще он будет сниматься в "Паломничестве" (это 2 отдельных проекта) (прим. перев. - использованное  им время указывает на  то, что оба проекта  уже подтверждены).
4.RA would like to have played Gollum. He won’t do the Gollum voice!
4. РА хотел бы сыграть Голлума. И он не будет изображать Голлума! (прим. перев. - речь идет о голосе персонажа).
5.RA: PJ does the work of 3 people. Hardly any sleep. Editing the film in the last few hours before it was delivered to London.
6. РА: ПиДжей работает за троих,  он почти не спит, и он монтировал фильм до последнего  перед тем, как его  доставили в Лондон.
6.RA: São Paulo is beautiful, loves the modern architecture. Incredible meal last night, one of the best meals of his life. Interview ended.
6. РА: Сан-Пауло красивый город. Ему нравится современная архитектура. Вчера его накормили просто изумительным обедом, одним из лучших в его жизни.


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Сообщение отредактировал Simbirian - Воскресенье, 07.12.2014, 19:17
GizTheGunslinger
Сообщение # 3552 | 07.12.2014 | 20:25
Группа: Администраторы
Сообщений: 6715
Offline
Цитата Simbirian ()
Длительность расширенной версии на ДВД-дисках составит около 4-х часов. Будет добавлена еще одна сцена сражения и ключевая сцена в конце истории Торина
О мой Бог crazy Я прямо предвкушаю историю сродни той, что была в "Двух Крепостях" с Боромиром и Фарамиромю


kea
Сообщение # 3553 | 07.12.2014 | 20:35
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
А продолжительность прокатной и ДВД-версий всегда настолько сильно по времени отличаются?
GizTheGunslinger
Сообщение # 3554 | 07.12.2014 | 20:42
Группа: Администраторы
Сообщений: 6715
Offline
kea, тут имеется в виду режиссёрская версия, которая выйдет в конце 2015 года.

kea
Сообщение # 3555 | 07.12.2014 | 20:44
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
я поняла это :-)
Просто удивилась что настолько отличается по продолжительности - в кинотеатрах вроде 2,5 часа 3 часть идет, а
режиссерская версия почти на 4 часа
Сообщение отредактировал kea - Воскресенье, 07.12.2014, 20:47
GizTheGunslinger
Сообщение # 3556 | 07.12.2014 | 20:47
Группа: Администраторы
Сообщений: 6715
Offline
kea, у ПиДжея фильмы всегда делятся на два типа: театралка для зрителя и режиссёрка для фаната)

kea
Сообщение # 3557 | 07.12.2014 | 20:58
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
GizTheGunslinger, спасибо. буду знать :-)

Добавлено (07.12.2014, 20:58)
---------------------------------------------

Цитата Simbirian ()
РА хотел бы сыграть Голлума. И он не будет изображать Голлума!

а это что может быть? мультфильм, радиопостановка, аудиокнига?
Simbirian
Сообщение # 3558 | 07.12.2014 | 21:02
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Цитата kea ()
а это что может быть? мультфильм, радиопостановка, аудиокнига?

Да нет, актеров в интервью частенько просят "изобразить" Голлума. У него же специфический скрипучий голос, вот его как раз и просят сымитировать. На Комик-Коне в Сан-Диего это делал Ли Пейс (не очень удачно вышло) и Камбербетч (хорошо получилось).


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
kea
Сообщение # 3559 | 07.12.2014 | 21:29
Группа: Пользователи
Сообщений: 3204
Offline
Цитата Simbirian ()
Да нет, актеров в интервью частенько просят "изобразить" Голлума. У него же специфический скрипучий голос, вот его как раз и просят сымитировать.
Забавно biggrin
Это получается как пожелание на будущее было? На Комик Коне в интервью он вроде только гномскую песню пел.
Simbirian
Сообщение # 3560 | 07.12.2014 | 21:37
Группа: Друзья
Сообщений: 1024
Offline
Цитата kea ()
Это получается как пожелание на будущее было? На Комик Коне в интервью он вроде только гномскую песню пел.

Его не было на Комик-Коне в этом году.
Обычно бывает так: интервьюер спрашивает, кого бы актер хотел сыграть, и если ответ "Голлум", то затем, как правило, следует просьба его изобразить. Поэтому, судя по всему, я не настаиваю, но похоже, что  Ричард сказал, что хотел бы сыграть его и сразу же отмазался, чтобы к нему не приставали с просьбами его изобразить.  biggrin
А жаль.


“They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin

Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Форум » Ричард Армитидж » Обсуждения » Записки о Ричарде
Страница 178 из 250«12176177178179180249250»
Поиск:
Вверх