Всем семейством на премьеру, так здорово! Племянник тоже где-нибудь там, наверное. Ричард мамин, точно. Пусть тогда старший папиным будет Спасибо, как здорово, у нас сейчас своя сокровищница (фотографии, видео) пополняется каждый день Спасибо, Britu.
При этом фотографии в футболке с надписью "Армитидж" на спине или в носках веселенькой расцветки вызывают гораздо больший интерес нежели фотосессии, судя по количеству ретвитов и добавлений в избранное.
Девочки, я наконец-то выцарапала из Сети интервью Ричарда для ВВС
Ну ты сильнааа! Высший пилотаж) Спасибо! Хоть на папу разок глянуть)) Кажется, линия волос у РА , как раз папина, а брат на Кевина Кестнера издалека похож))))
1.Richard will sign the #10 football shirt he was sent and there will be a competition to win it 2.Extended DVD: Richard said it could be around 4 hours long. Extra fighting and a key scene at the end of Thorin’s story (hopefully 3.Future projects—he’s producing a true story set in Ireland C18th next year and also filming Pilgrimage (2 separate projects) 4.RA would like to have played Gollum. He won’t do the Gollum voice! 5.RA: PJ does the work of 3 people. Hardly any sleep. Editing the film in the last few hours before it was delivered to London. 6.RA: São Paulo is beautiful, loves the modern architecture. Incredible meal last night, one of the best meals of his life. Interview ended.
Добавлено (07.12.2014, 18:47) --------------------------------------------- 1.Richard will sign the #10 football shirt he was sent and there will be a competition to win it Ричард подпишет футболку с номером 10, которую ему прислали, и ее получение разыграют в конкурсе. 2.Extended DVD: Richard said it could be around 4 hours long. Extra fighting and a key scene at the end of Thorin’s story (hopefully 2. Длительность расширенной версии на ДВД-дисках составит около 4-х часов. Будет добавлена еще одна сцена сражения и ключевая сцена в конце истории Торина (хотелось бы надеяться) 3.Future projects—he’s producing a true story set in Ireland C18th next year and also filming Pilgrimage (2 separate projects) 3. Будущие проекты - в следующем году он поставит (или спродюссирует) историю, основанную на реальных событиях, которая произошла в Ирландии в 18 веке, и еще он будет сниматься в "Паломничестве" (это 2 отдельных проекта) (прим. перев. - использованное им время указывает на то, что оба проекта уже подтверждены). 4.RA would like to have played Gollum. He won’t do the Gollum voice! 4. РА хотел бы сыграть Голлума. И он не будет изображать Голлума! (прим. перев. - речь идет о голосе персонажа). 5.RA: PJ does the work of 3 people. Hardly any sleep. Editing the film in the last few hours before it was delivered to London. 6. РА: ПиДжей работает за троих, он почти не спит, и он монтировал фильм до последнего перед тем, как его доставили в Лондон. 6.RA: São Paulo is beautiful, loves the modern architecture. Incredible meal last night, one of the best meals of his life. Interview ended. 6. РА: Сан-Пауло красивый город. Ему нравится современная архитектура. Вчера его накормили просто изумительным обедом, одним из лучших в его жизни. “They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin
Дарлинг, тебя в Гугле забанили? (с)
Сообщение отредактировал Simbirian - Воскресенье, 07.12.2014, 19:17
Длительность расширенной версии на ДВД-дисках составит около 4-х часов. Будет добавлена еще одна сцена сражения и ключевая сцена в конце истории Торина
О мой Бог Я прямо предвкушаю историю сродни той, что была в "Двух Крепостях" с Боромиром и Фарамиромю
я поняла это :-) Просто удивилась что настолько отличается по продолжительности - в кинотеатрах вроде 2,5 часа 3 часть идет, а режиссерская версия почти на 4 часа
Сообщение отредактировал kea - Воскресенье, 07.12.2014, 20:47
а это что может быть? мультфильм, радиопостановка, аудиокнига?
Да нет, актеров в интервью частенько просят "изобразить" Голлума. У него же специфический скрипучий голос, вот его как раз и просят сымитировать. На Комик-Коне в Сан-Диего это делал Ли Пейс (не очень удачно вышло) и Камбербетч (хорошо получилось). “They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin
Это получается как пожелание на будущее было? На Комик Коне в интервью он вроде только гномскую песню пел.
Его не было на Комик-Коне в этом году. Обычно бывает так: интервьюер спрашивает, кого бы актер хотел сыграть, и если ответ "Голлум", то затем, как правило, следует просьба его изобразить. Поэтому, судя по всему, я не настаиваю, но похоже, что Ричард сказал, что хотел бы сыграть его и сразу же отмазался, чтобы к нему не приставали с просьбами его изобразить. А жаль. “They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth. ”― George R.R. Martin
ключевая сцена в конце истории Торина (хотелось бы надеяться)
ИМХО имхастое: Мне тоже хочется надеяться. Если в театралке для Торина отставят открытый финал, значит, он для нас еще целый год будет жив. А режиссерку потом можно и не смотреть.