В первых строках хочу сразу же выразить огромную благодарность всем, кто приложил руку к наполнению сайта аудио и видео файлами, давал ссылки на новые работы Ричарда. Открыла я его для себя – Ричарда) – чуть меньше года назад, с тех пор просмотрела и прослушала все, что удалось найти в сети безвозмездно, т.е. даром, и печалила лишь недосягаемость романов Хейер, 4х эпизодов «Робина Гуда», "Повелителей Севера" и «Гамлета». На днях прочла «Сильвестра» и «Венецию» в переводе. Первый не впечатлил особо, а вот вторая! Очень захотелось услышать, как же  Ричард это все забавное великолепие озвучил. В последний раз решила попытать удачу, и – о боже! – она улыбнулась! Треснула больно по макушке и ткнула носом в ссылку на этот сайт, которую я только по собственной безмозглости умудрилась пропустить!)) Так что спасибо вам, девочки, за уже третий день с головой в облаках))) А впереди еще «Брак по расчету»!

Что касается «Гамлета». Месяц назад нарыла несколько глав, услышала диалог Гамлета и Офелии – и пропала. Все время с тех пор ходила с постоянно всплывающей мыслью «Хочу!» и надеждой, что какая-нибудь добрая душа когда-нибудь да выложит. Но вчера терпение лопнуло – я все же зарегистрировалась на Audible, чтобы получить его даром, а потом ломать голову и выбирать, что брать за подписные ежемесячные))) Благо меня так впечатлил дракоша в «Хоббите» и ссылка, которой поделилась Sirena, что, наверное, пройдусь еще и по Бенедикту нашему Камбербетчу)) Но что-то я заболталась. Гамлет! Хочу внести свою лепту и поделиться с вами чем могу. Сегодня все свободное время честно потратила на поиски и установку всевозможных программ и попытку конвертировать гнусный защищенный Audible’овский формат *.аа в доступный для всех mp3, но потерпела фиаско. Поэтому пока выкладываю как есть, возможно, кому-то из вас удача улыбнется. Кто имеет регистрацию на амазоне или аудибле, тем проще: достаточно просто установить на компе или смартфоне AudibleManager, открыть в нем файлы и при начале прослушивания войти в свой аккаунт.

У меня есть еще одна идея по конвертации, но сейчас пока не могу ее осуществить, только через несколько дней.