|
Другие аудиоработы
|
|
| tannni |
Сообщение # 161 | 18.10.2014 | 20:05 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
|
Simbirian, Britu, Ну вот это подарок!!! Девчёнки, какое- же вам от меня СПАСИБИЩЕ!!! Ну, молодцы, ну уважили! Труженицы вы наши! 
|
|
|
|
| Thanaquil |
Сообщение # 162 | 21.10.2014 | 14:16 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Offline
|
Simbirian, Britu, спасибо огромное! Отличная работа!
'well wishers' (better word than fans...right?) R.C.Armitage
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 163 | 22.10.2014 | 18:06 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Не удержалась и сделала субтитры.
Ричард Армитидж читает стихотворение Т.С. Элиота "Прелюдии".
http://youtu.be/_z1y7ryFli8
|
|
|
|
| Thanaquil |
Сообщение # 164 | 23.10.2014 | 12:49 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Offline
|
Britu, просто балуете нас лакомствами. Удачно получилось. Спасибо!!!
'well wishers' (better word than fans...right?) R.C.Armitage
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 165 | 23.10.2014 | 18:30 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Simbirian, Britu, большое спасибо! 
|
|
|
|
| Стихия |
Сообщение # 166 | 02.02.2015 | 15:01 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Offline
|
Цитата Britu (  ) Ричард Армитидж читает стихотворение Т.С. Элиота "Прелюдии". |
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 168 | 09.02.2015 | 10:29 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата kea ( ) I Carry Your Heart
Sonnet 116 by William Shakespeare
Bright Star by John Keats
Спасибо!
Пойду послушаю
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 169 | 10.02.2015 | 19:54 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Добрый вечер! Уф, ну и вечер!!! Сначала предлагаю вашему вниманию вчерашнее интервью Ричарда с русскими субтитрами
http://youtu.be/i5jBOIXzcvA
Минут через 20 загружу стихи
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 170 | 10.02.2015 | 19:55 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Britu, спасибо!
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 171 | 10.02.2015 | 19:56 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Britu ( ) Добрый вечер! Уф, ну и вечер!!! Сначала предлагаю вашему вниманию вчерашнее интервью Ричарда с русскими субтитрами |
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 173 | 10.02.2015 | 20:24 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Britu ( ) Эдгар Аллан По. Аннабель-Ли В.Шекспир. Сонет 116
Джон Китс. Яркая звезда
Э.Э.Каммингс. Я ношу твое сердце
Какой праздник для души эти сихи!
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 174 | 10.02.2015 | 20:35 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Britu, спасибо еще раз! 
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 175 | 11.02.2015 | 17:57 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
И еще немного о любви. Стянула ссылку с ХА
http://instagram.com/p/y5b5iLlXkz/
Добавлено (11.02.2015, 05:12)
---------------------------------------------
tannni, я заметила тебя ВКонтактеRA. Подкинь им ссылочку на интервью с сабами, плиз. Ну, и на стихи конечно. ))))
Добавлено (11.02.2015, 17:57)
---------------------------------------------
1 послание Коринфянам
Э. Марвелл. Застенчивой возлюбленной
А. Теннисон. Мод
Сообщение отредактировал Britu - Среда, 11.02.2015, 17:57 |
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 176 | 11.02.2015 | 18:05 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Britu ( ) 1 послание Коринфянам Э. Марвелл. Застенчивой возлюбленной
А. Теннисон. Мод
Спасибо огромное!
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 177 | 11.02.2015 | 18:18 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Послание Коринфянам пробирает очень сильно. Я пока субтитры делала, даже слезу пустила.
А стихотворение "Застенчивой возлюбленной" очень улыбнуло и подняло настроение. Это то самое стихотворение, которое Ричард читал в ролике. Если честно, я даже удивилась тому, что он читал его с таким серьезным видом.)))
Кстати, на RACentral пишут, что в ответ на вопрос "Какое стихотворение находит у него наибольший отклик?" Ричард сказал, что это стихотворение Э.Э.Каммингса "Я ношу твое сердце".
|
|
|
|
| иванна |
Сообщение # 178 | 11.02.2015 | 18:21 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
|
Britu, держи и мой цветочек в букет благодарности
перевод Бродского почему-то мне не понравился. Но я еще тот любитель поэзии))
Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
|
|
|
|
| Forsaken |
Сообщение # 179 | 11.02.2015 | 19:27 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Offline
|
Britu, огромное спасибо за такую работу!! У него чудесный голос!!! 
|
|
|
|
| иванна |
Сообщение # 180 | 11.02.2015 | 19:37 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
|
Цитата Britu ( ) Ричард сказал, что это стихотворение Э.Э.Каммингса "Я ношу твое сердце".
Хотя английский я того, совсем худо у меня с ним)))
Слышали, что британский акцент занял первое место в каком-то там мировом опросе? Вторым стал америкен, а третьим... кажется, ирландский??? Франсе на пятом))
Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024