GizTheGunslinger спасибо, я на тумблере не разбираюсь вовсе залила уже всех на свой сайт http://tannni.strana.de/Hobbit_transform.html vovkina Да действительно я его на Тумблере пропустила спасибо, добавила, но на сайте он есть
Сообщение отредактировал tannni - Пятница, 21.11.2014, 02:17
Just a little bit of news: Richard will attend these Hobbit BOTFA premiere:
LONDON Dec 1st with Ian McKellen (Gandalf), Martin Freeman (Bilbo), Orlando Bloom (Legolas), Evangeline Lilly (Tauriel), Lee Pace (Thranduil) and Luke Evans (Bard), Aidan Turner, Benedict Cumberbatch, Andy Serkis, Stephen Fry, Sylvester McCoy, Mikael Persbrandt, Ryan Gage, John Bell, Ken Stott, James Nesbitt, Adam Brown, Jed Brophy and Billy Boyd.
PARIS Dec 4th with Peter Jackson and Martin Freeman
BRAZIL Dec 7th (Still don't know about other cast that will join him)
He still not listed for the New York premiere, which is odd, since he lives there, it would be very easy to have him in attendance as well
а что это и откуда? Мифологический гномий мир, куда попадают после...?
если честно я не знаю. Фото выложено у Ричарда в Твиттере. Просто само сочетание скал, бурлящей воды, пара и маленькой фигуры зацепило. Скоро узнаем что же там было
Хватит о грустном. Милые дамы! Предлагаю вашему вниманию недавно появившееся в прессе интервью Ричарда для одного бразильского киножурнала. Только прошу учесть, что это перевод проделал большой путь: с английского на португальский, потом с португальского на английский, а потом с английского на русский. И еще обращаю ваше внимание, что это интервью Ричард дал еще в июне 2013 года, во время досъемок Хоббита. Видимо, прессе запретили тогда выдавать это в народ, поскольку речь там шла о третьем фильме.
Прошедший через школу лондонского музыкального театра и Королевской Шекспировской компании актер Ричард Армитидж был вынужден забыть некоторые уроки актерского мастерства, чтобы создать своего персонажа в трилогии "Хоббит". Находясь в шкуре гнома Торина Дубощита, британскому актеру пришлось следовать за "непоследовательностью" своего персонажа от первого до третьего фильма, который выходит на экраны в декабре, постепенно лишаться разума и становиться жертвой того, что Толкиен в своей книге назвал "драконьей болезнью" - параноидальной жадности и желания прибрать к рукам несметные сокровища.
"Это сложно, потому что в действительности, когда ты работаешь над ролью на бумаге, то стремишься выстроить ее логично. Ты пытаешься все рационализировать и придать своим репликам здравый смысл. Но когда ты пытаешься играть некое безумие, ты делаешь всё наоборот. Так что я специально отслеживал хронологический порядок сцен, и пытался внести нечто противоположное возможному, словно в каждой из этих сцен играют разные персонажи," - рассказывал актер в беседе с журналистами, которая проходила во время досъемок "Хоббита".
Ему 43 года, и его рост составляет 188 см. Нет, в жизни он вовсе не гном. Это всего лишь обман зрения, который нам устроила съемочная группа. Армитидж говорит, что ему не терпится увидеть результат своих трудов в последней части трилогии под названием "Битва Пяти Воинств" по версии Питера Джексона, которая выходит на экраны. Чемоданы уже упакованы для отправки в Бразилию в декабре для участия в премьерном показе фильма на Comic Con Experience в Сан-Паулу. Актер говорит, что во время съемок он избегал читать комментарии поклонников, но сейчас, когда работа завершена, он готов вернуться к проблемам Торина и говорить о них в течение двух-трех- летней рекламной компании, которая ему предстоит.
Предлагаем вашему вниманию ключевые моменты беседы, имевшей место в июне 2013 года, за месяц до окончания досъемок в Веллингтоне и за шесть месяцев до выхода на экраны фильма "Пустошь Смауга" - второй части трилогии.
Уже вышел первый фильм и заканчивается период досъемок. Вы почувствовали постоянную связь с миром Хоббита-Новой Зеландии-Властелина Колец?
Да... И шести месяцев не прошло, как мы закончили, а мы уже снова начали снимать. Но я много говорил об этом в последние шести месяцев, и подозреваю, что буду продолжать говорить об этом еще в течение двух-трех лет. Это здорово, потому что персонаж продолжает развиваться у тебя в голове, и ты постоянно находишь новые идеи. И хорошо, что мы снова собрались все вместе для досъемок.
Вам удалось сыграть безумие Торина в третьем фильме?
Мне самому не терпится это узнать, потому что неизвестно, какие сцены Питер выберет для монтажа. Мы сняли так много совершенно противоположных версий этих сцен, что трудно представить, как их можно объединить. Из-за того, что единственной целью, которой я по-настоящему пытался достигнуть, была непоследовательность моего персонажа, мне пришлось показать его умственное расстройство через противоречивость, которая сродни психозу у людей, чьи действия нельзя предсказать. Я добивался именно этого, но я не знаю, на что падет выбор Питера.
Еще в интервью к первому фильму, вы упоминали, что Торин разрывается на части и постепенно теряет разум. Каково было это играть?
Это сложно, потому что в действительности, когда ты работаешь над ролью на бумаге, то стремишься выстроить ее логично. Ты пытаешься все рационализировать и придать своим репликам здравый смысл. Но когда ты пытаешься играть некое безумие, ты делаешь всё наоборот. Так что я специально следил за хронологическим порядком сцен и пытался внести в них нечто противоположное возможному, словно в каждой из этих сцен играют разные персонажи. Например, в одной сцене он выглядит очень гордым и полным жизни, а в другой его как бы отключили от розетки. Это как смешивать белое и черное.
Основные съемки проходили последовательно с участием всего актерского состава, так что представить конечный результат не составляло труда. Однако сейчас съемки разбросаны по разным местам сценария. Как думаете, когда третий фильм выйдет на экраны, он сможет удивить того, кто в нем снимался? Полагаю, что сможет. Я надеюсь быть удивленным, потому что первый фильм стал для меня большим сюрпризом. Понимаете, мы снимались... а Питер делал это множеством различных способов... и никогда не знали, что он выберет для монтажа. В итоге я был приятно удивлен. Там были моменты, о которых я даже не подозревал. Я не знал, что мы их снимали. Иногда это происходило благодаря тому, что при монтаже совместили цифровые эффекты со сценами, которые снимали в реальности. Так что я надеюсь быть шокированным и пораженным тем, что ждет впереди.
Азог-осквернитель преследует вашего персонажа с первого до третьего фильма. Вы встречались с Маню Беннетом, чтобы поработать над сценами схваток? Состоится ли между вами поединок в третьем фильме?
Для меня Азог стал один из самых больших сюрпризов первого фильма, потому что я никогда не встречался лицом к лицу с этим персонажем. Я сражался с человеком в зеленом костюме, с зеленым мячом на палке и с пустотой, но ни разу не пересекался с Маню на съемках. Я встречался лицом к лицу со скульптурой Азога в полный рост, которую компания WETA создала для Комик-Кона. Я приходил и стоял перед ней, потому что хотел увидеть, насколько он внушителен на самом деле. Я хотел выяснить, смогу ли я ударить его руками, но не смог дотянуться, потому что он очень высокий. Так что мне определенно нужен меч. Но да, поединок между нами захватил меня, потому что это именно то, с чего началась вся эта история (в книгах Толкиена Азог был тем, кто убил отца Торина в битве). Это похоже на непрерывную схватку, которая, надеюсь, подойдет к концу на поле битвы. Интересно то, что я сражаюсь за своего деда и своего отца, который тоже бились с этим персонажем.
У фильмов "Хоббит" и "Властелин колец" много поклонников. Вы, как актер, общаетесь с ними? Вам нравится иметь такое большое количество последователей?
Признаюсь честно: пока я снимаюсь, я с ними не общаюсь и не читаю того, что они пишут в Интернете. Мне больше нравится общаться непосредственно с людьми, как это было на Комик-Коне. А еще у меня состоялась сессия вопросов и ответов в Австралии, и это было замечательно, потому что ты слышишь вопросы непосредственно из первых рук. Мне тяжело наблюдать за спорами, которые имеют место во время съемочного процесса. Частенько можно прочесть то, что тебе не понравится. Однако очень приятно общаться с людьми, которые действительно посвятили свои жизни этим персонажам и продумали их в таких же деталях, как и актеры, исполняющие эти роли. Это вдохновило их на очень интересные вопросы.
"Хоббит" возможно является единственным фильмом, где гном предстает перед нами героическим персонажем. Что вы об этом думаете? Вы видите в этом какую-нибудь социальную значимость?
I think it was important to create a character that belonged Думаю, было важно создать персонажа, который принадлежит к выдуманному миру гномов, но одновременно не чужд миру зрителей, которые сидят и наблюдают за его действиями. Думаю, гном не должен казаться им слишком странными. А еще он должен выглядеть как тот, кто может стать королем, как тот, кто способен потребовать назад свое королевство и снова занять трон Дурина. Однако есть и тонкая грань. У него темперамент гнома, что значит самонадеянность и упрямство вкупе с храбростью, которой наделены существа этой выдуманной расы. Это любопытно, потому что сейчас мы сражаемся с эльфами, и его не оставляет чувство враждебности. Это они поднялись на гору, чтобы сражаться в Дейле, а не мы спустились к ним в Мирквуд. Гномы отказываются от помощи эльфов, которые первыми откликнулись на их призыв. Существует реальное ощущение, что они - привилегированная раса, а мы - мелкие существа, которые должны сражаться за свое существование.
В фильме женщины расы гномов имеют бороды. Вы целовались с бородатой гном-леди?
Это немного смахивает на "липучку". Если прилип, то уже не оторвешься. (смеется) Но я не думаю, что Торин станет частью любовного треугольника. Он погружен в мир своего безумия. Но если в Средиземье и есть персонаж, которого он так и не встретил, так это эльфийка Тауриэль. Она будет иногда появляться на заднем плане, но близко не подойдет, так что мне придется общаться только с Леголасом. Но я все еще надеюсь, что в какой-то момент битвы пути Торина и Тауриэль пересекутся, и он скажет: "Я всегда тебя любил." Что-то вроде этого. (смеется)
Britu, спасибо большое! Вообще, оригинально звучит когда актеры (не только Ричард) говорят в интервью, что для них было много неожиданностей при просмотре. Что уж тогда про зрителей говорить Безумный Торин... Интересно будет на это посмотреть.
Britu, Спасибо! Да, вот этим кино и отличается что снимают кучу дублей, в разной последовательности а потом их собирает в фильм Питер так, как ему это хочется, в отличии от театра, где Ричард сам ведёт своего персонажа и вкладывает каждый день другой оттенок в своего героя.