Записки о Ричарде
kea
Сообщение # 3861 | 15.01.2015 | 21:37
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Здесь такой скромняжка по поводу рождественских подарков - носки, лосьон после бритья, а через несколько дней  в Твиттере писал отвечая на вопросы, что носки не надо, а лучше Астон Мартин из желаемых подарков biggrin
Valeriya
Сообщение # 3862 | 15.01.2015 | 21:53
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
Цитата kea ()
а через несколько дней  в Твиттере писал отвечая на вопросы, что носки не надо, а лучше Астон Мартин из желаемых подарков
Это он так празднично расслабился  happy  А как же мы из этого не сделали теорию, что он в Бонды хочет?  lol
kea
Сообщение # 3863 | 15.01.2015 | 22:00
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
По-моему про Бонда шло довольно бурное обсуждение (только не помню уже где именно читала). Что вроде как Крейг на оставшиеся проекты в качестве Бонда по контракту. Больше обсуждали вариант про главного злодея. А потом каст на очередной фильм про Бонда был объявлен и тема сошла на нет.
Britu
Сообщение # 3864 | 16.01.2015 | 05:18
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Цитата kea ()
По-моему про Бонда шло довольно бурное обсуждение


Сегодня вечером выложу интервью к ОУ, в котором он говорит о роли Бонда.

Добавлено (16.01.2015, 05:18)
---------------------------------------------
Небольшая викторина о Ричарде, которую устроил журнал DAMAN

У меня 7 правильных ответов из 8. shy


Valeriya
Сообщение # 3865 | 16.01.2015 | 10:26
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
Цитата Britu ()
Небольшая викторина о Ричарде, которую устроил журнал DAMAN
У меня 6  smile
иванна
Сообщение # 3866 | 16.01.2015 | 18:04
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
а я пока пыталась копированием переводить проиграла три вопроса чисто по дурости ))))) Ну и ладно)))

Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
kea
Сообщение # 3867 | 16.01.2015 | 18:14
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Цитата иванна ()
а я пока пыталась копированием переводить проиграла три вопроса чисто по дурости ))))) Ну и ладно)))

о, та же песня biggrin Только у меня два вопроса было
Britu
Сообщение # 3868 | 18.01.2015 | 16:53
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Наши леди из ВКонтакте перевели еще одно интервью.

http://www.youtube.com/watch?v=sJTlx9dqL7Y


kea
Сообщение # 3869 | 18.01.2015 | 17:13
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Britu, спасибо за новую порцию прекРАсного
иванна
Сообщение # 3870 | 18.01.2015 | 23:49
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
Цитата Britu ()
Наши леди из ВКонтакте перевели еще одно интервью.
Спасибо нашим контактным леди biggrin
И тебе, Britu, за донос... донесение...эээ... принесение(? )сего сюда - Огромное спасибо!)))
Хорошо он сказал про работу ПиДжея с фанами,  про допы, про "вечеринку", согласна с ним на все 100! И еще он тааак зажмурился, когда мысленно снова пережил то расслабление  в ванной  после дикой нагрузки, что  я  прям... ух!)))) кхм... поверила, в общем. happy


Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
Сообщение отредактировал иванна - Понедельник, 19.01.2015, 17:48
Valeriya
Сообщение # 3871 | 19.01.2015 | 09:36
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
Спасибо, Britu и леди! flower Столько прекРАсного! Январь - сплошной месяц подарков  biggrin
tannni
Сообщение # 3872 | 20.01.2015 | 15:56
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
Britu, Спасибо за интервью (Сесть, закрыть глаза и расслабиться в ванной) на все 100 % от души и правда.

Добавлено (20.01.2015, 15:56)
---------------------------------------------
Привет из Китая
(Ричард с 7 минуты)



Сообщение отредактировал tannni - Вторник, 20.01.2015, 15:58
Britu
Сообщение # 3873 | 20.01.2015 | 18:11
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Еще одно интервью Ричарда с субтитрами, которое сделали мы с Endless Summer.

http://youtu.be/vGYQW975o_w



Мда... Становится все труднее и труднее находить интересные интервью, из которых можно почерпнуть новую информацию. В этом есть как новая, так и старая


Valeriya
Сообщение # 3874 | 20.01.2015 | 18:26
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
Цитата Britu ()
Мда... Становится все труднее и труднее находить интересные интервью, из которых можно почерпнуть новую информацию. В этом есть как новая, так и старая
Спасибо, Britu, Endless Summer!
Интересное интервью. Карту он всегда носил с собой, как Торин... ага. Боюсь представить, что он будет с собой носить как этот... маньяк... :unsure:
kea
Сообщение # 3875 | 21.01.2015 | 07:55
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Britu, спасибо тебе и Endless Summer!
Цитата Valeriya ()
Карту он всегда носил с собой, как Торин... ага.
с кровавыми отпечатками пальцев... Как-то эти подробности заиграли новыми оттенками...%)

Добавлено (21.01.2015, 07:55)
---------------------------------------------
Ричард в социальной рекламе
The Lifesavers

tannni
Сообщение # 3876 | 21.01.2015 | 14:32
Группа: Друзья
Сообщений: 2822
Offline
Цитата Valeriya ()
Боюсь представить, что он будет с собой носить как этот... маньяк... :unsure:

ага
мне аж анекдот вспомнился


откуда кровавые пальцы, если у него на руках были резиновые руки? или они наверное были не всегда...


kea
Сообщение # 3877 | 21.01.2015 | 15:04
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Цитата tannni ()
откуда кровавые пальцы, если у него на руках были резиновые руки? или они наверное были не всегда...
Может когда крупные планы не снимали актеров не мучили накладными руками? Во всяком случае на некоторых фотографиях (тех что "за кадром") Ричард в костюме Торина, но руки нормального размера.
Ну и в любом случае даже с накладками все равно ведь отпечатки оставались когда он карту в руки брал. Все равно были пальцы, пусть и ненастоящие :-))
иванна
Сообщение # 3878 | 21.01.2015 | 18:25
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
Цитата tannni ()
откуда кровавые пальцы, если у него на руках были резиновые руки? или они наверное были не всегда...
так разбивалось-то скорее что-нить на лице (нос, губы), а не руки резались? и то, если имелась в виду настоящая кровь, там же должны были и "кетчупом" тоже поливать, наверное? А  тогда никакой разницы, в перчатках или нет - следы будут.
Цитата kea ()
Ну и в любом случае даже с накладками все равно ведь отпечатки оставались когда он карту в руки брал. Все равно были пальцы, пусть и ненастоящие :-))
вот таки да)))


Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
Britu
Сообщение # 3879 | 22.01.2015 | 05:17
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Перевод интервью Ричарда для журнала GQ Magazine Thailand



Endless Summer! Большое спасибо за работу над моими ошибками.


kea
Сообщение # 3880 | 22.01.2015 | 08:31
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
Britu, спасибо вам с Endless Summer за ваши переводы!

Добавлено (22.01.2015, 08:31)
---------------------------------------------
Цитата Britu ()
Работа с Питером - это самый невероятный опыт в моей жизни. Он никогда не делает ничего обычного. Это всегда грандиозно, захватывающе, смешно и превосходит ожидания. Он всегда непредсказуем, и я каждый раз стараюсь отвечать ему тем же.
biggrin
Почему-то вспомнился вопрос про дракона и совет обратиться за ответом к Филиппе :-))
Сообщение отредактировал kea - Четверг, 22.01.2015, 08:34
Поиск:
Вверх