Редиска_Кэт, такие слова не могут пройти не замеченными
Ой. Я не поняла, про что ты?..
Quote (GizTheGunslinger)
Я сегодня утром её на работу вспомнила и меня такой смех разобрал
:-)) Ну, буду надеяться, что и его тоже разберёт. Если разберёт, то тогда нашу задачу ваааааще можно считать выполненной. :-)
Кстати, за надпись "Provide this insert to employee of hostile intelligence services in case of capture" - "Предоставить этот вкладыш сотруднику вражеской разведки в случае попадания в плен"- спасибо моему мужу. :-)) Это он, увидев, что я что-то пишу на какой-то корочке, а потом варганю на компьютере (ну не успела, не успела я сделать всё в его отсутствие ), подошел и спросил: "Что это ты тут рисуешь?". Я такая: "Да вот... Помнишь, "Спуксов" смотрели?.." (Ну, да, вместе смотрели. Ну, да, с ума я сошла, с ума - вместе с мужем смотрели. Ему захотелось чего-нибудь новенького в этом духе, а тут как раз новые серии Спуксов выходили, ну я и... А потом и ОУ подсунула... :p ) Он посмотрел, поулыбался и говорит: - Дай-ка сюда. Я, возмущенно: - Чегоооооо?! Он: - Дай. И, сев за комп, стал что-то "писать" на обратной стороне вкладыша. Распечатал. Я посмотрела и почти села под стол. :-) Спросила: - Ээээ... а как ты думаешь, это будет понято? эффект будет? Он: - Будет. Поверь человеку, знающему толк в мужских приколах.
Сообщение отредактировал Редиска_Кэт - Пятница, 26.08.2011, 20:34
Редиска_Кэт, Britu, спасибо за ссылки, я сейчас посмотрела все фото подарка... нет слов, просто супер! И корка КГБ, и письмо, и шкатулка и медаль, и фляга, а записка такая натуральная! И все тексты! Девочки, я восхищаюсь и преклоняюсь перед вашей фантазией. И главное, все в тему, со смыслом, тонко, с юмором и не пошло! Девушки, дорогие, все, кто готовил подарок! Вы проделали титаническую работу, мои поздравления! Спасибо вам огромное!!!!! Настолько профессионально и так хорошо сочетается и с его ролями, и с Россией, а девиз на медали - точно для Ричарда подходит!
Quote (Редиска_Кэт)
записку на английском такого содержания: "Здесь должна была быть водка, но её забрали на проверку в Органы. P.S.: алкоголь хранить не более трёх дней". (Могла исказить детали, но в целом текст такой). И при этом она сделана здорово - написано от руки на коричнево-серого цвета бумаге, помятой, потёртой, с потёртыми же краями и с печатьками "Top secret" красного цвета. Придумала и сделала этот маленький класс тоже GizTheGunslinger (Даш, помнится, ты писала, как её "обтрёпывала" и делала печать из обычного ластика и красной ручки, так? ).
А за записку отдельное спасибо GizTheGunslinger. И Ричард с его тонким английским юмором оценит все приколы РЕСПЕКТ!!!
Britu, подпись шикарная у тебя!
Quote (Britu)
Резюмирую: главной целью нашего подарка было "улыбнуть" Ричарда. И я очень рада, что нам это удалось! Его "well read" - это словно воздушный поцелуй! Кто еще смог бы в двух словах дать нам понять, что наш подарок достиг цели и "улыбнуть" нас в ответ? Прямо как в песенке: Поделись улыбкою своей, и она еще не раз к тебе вернется.
Светлый человек, приносит радость и счастье!
Quote (Редиска_Кэт)
Нет, конечно, можно призвать себя к наитрезвейшему взгляду на жизнь и людей и сказать, что он лукавит/говорит то, что надо, то, что от него хотят услышать/намеренно отводит нам глаза от реалий этой стороны своей жизни и т.п., а на самом деле то-то и то-то.
Не думаю, что он неискренен. Да, понятно, что публичный человек часто может говорить на публику то, что от него ждут. Но Ричард не типичный публичный человек. Письмо очень доброе и искреннее, нет там никакого притворства. ИМХО
Quote (Редиска_Кэт)
Что ж, тогда я предпочитаю оставаться наивной девочкой с устаревшим взглядом на мир.
Веру в людей, слава Богу, еще никто не отменял! Не все же в мире циники!
Britu, подпись - вах! А взгляд на ней - ой как МНОГО он мне говорит! Вот глянешь и улыбаешься в ответ до ржачки! Я вчера после прочтения всё время думала и вспоминала письмо, от радости аж голова трещала... "...неужели таки мне, неужели таки кот, неужели про украину - имея ввиду мои поздравления..." до сих пор не отошла. Ну а про подарок - не знаю - намёки вроде все на лицо, но по времени неувязочки... ну как он мог его уже получить? не знаю что и думать... (я ещё по работе набираюсь писсимизма - дальше не читайте, особенно вредно для Редиски Кэт)
Так вот по работе рядом со мной сидит барышня - копирайтер называется - она замечательная барышня филолог - пишет тексты про всё, что закажут - работа у неё такая. Вот например писала гороскоп на следующий год для всех знаков задиака, сегодня про полезность сока, про эффект крема, рекламные слоганы, ну и благодарственные письма тоже пишет... Я теперь не стану говорить, что это письмо возможно, писал не Ричард, а тот агент, кто получил посылку, потому что от одного такого предположения всё опускается, но я надеюсь, что Ричард хотя бы прочёл и одобрил.
Всё теперь меня убьют, да так мне и нада за мой писсимизм, или просто тапками меня, тапками за такие предположения...
Не думаю, что он неискренен. Да, понятно, что публичный человек часто может говорить на публику то, что от него ждут. Но Ричард не типичный публичный человек. Письмо очень доброе и искреннее, нет там никакого притворства. ИМХО
Да я наговорила лишнего (но это всё "от чувств-с!" (с) ), в результате ушла немного не туда, а в конечном результате меня немного не так поняли: я имела ввиду ту часть его письма, где он косвенно, но всё упоминает семью. Хотела сказать, что и этот фрагмент письма очень искренен - настолько, что, ИМХО, выдает внутренние "гвоздики в голове" и (опять ИМХО) некоторый самоуговор на эту тему, по-человечески абсолютно понятный, а главное - степень искренности такова, что лично я не понимаю, как после такого можно думать, что он нам отводит глаза и врёт на эту деликатную тему, и прочая, и прочая...
Quote (tannni)
Вот глянешь и улыбаешься в ответ до ржачки!
Ага. :-) И эффект контакта, правда? :-)
Quote (tannni)
Ну а про подарок - не знаю - намёки вроде все на лицо, но по времени неувязочки... ну как он мог его уже получить? не знаю что и думать...
Девчонки, я лично тоже не убежедна до конца, что он его вот прямо уже получил. ИМХО, мне ближе вариант с лежащей в Англии в агентстве посылкой, показанной по какой-нибудь видео связи. Поэтому я и не утверждаю на все сто. Но обратимся к сухим цифрам и фактам...
Залезла я сейчас на сайт Почты России, посмотрела отчет о прохождении посылки по номеру. Девочки, последние две записи:
03.08.2011, 20:27 (104002, Москва, PCI-2) - передано таможне (кстати, об этой записи вроде сообщала Бриту)
04.08.2011, 17:40 ((104002, Москва, PCI-2) - ЭКСПОРТ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
Девочки, она ушла в Англию уже 4 августа! (Так ведь надо понимать эту запись?) А дальше - я не знаю, отражает ли Почта России прохождение посылок за пределами России, или как ушла из страны - всё, отвалите, не следят и не фиксируют... Но, даже если прохождение в стране адресата уже не отражается и мы не сможем это узнать, я думаю, придя в Англию, до агенства посылка дошла за считанные дни. (В прошлом году девочки тоже следили за прохождением, и мне говорили, что, придя в Англию, она дошла до адреса за несколько дней. Как следили? ) То есть, при всем моём пессимизме, я вынуждена признать - при таком раскладе очень может быть, что она была на месте (в агентстве) уже в 10-тых числах августа! Ну, примерно, плюс-минус. А это в свою очередь означает, что... Кто-нибудь помнит, что унеготам было примерно в 10-х числах августа? Он уже уехал в НЗ или?..
Варианты такие: 1) самый лично для меня невероятный : получил уже там... :-)) 2) к этому времени уже уехал, но переправили партию подарков в НЗ (тоже доускаю в большими оговрками. но впринципе, если она уже в первой половине августа была в Англии... Не знаю, сколкьо летят посылки в НЗ :-))), но теоретически могла и долететь к 22 числу ) 3) лежит и ждет попадания вего руки в АНглии в агентстве, но те, кто проводил вскрытие , пропёрлись и, в числе прочего, показали по Скайпу или еще какой видео связи.
Quote (tannni)
Я теперь не стану говорить, что это письмо возможно, писал не Ричард, а тот агент, кто получил посылку, потому что от одного такого предположения всё опускается, но я надеюсь, что Ричард хотя бы прочёл и одобрил.
Если и не он, то без прочтения и одобрения им сто пудов не обошлось. НО, ИМХО, для кого-то другого, будь он даже профессиональный пресс-секретарь ;), уж больно стопроцентное попадание в его стилистику, манеру, а главное - искренность. Там очень чувствуется настроение того, кто писал - крайне приподнятое и вдохновленное. Не знаю, всё может быть, но, даже с моим пессимизмом ;), я всё же думаю, что сам писал.
Сообщение отредактировал Редиска_Кэт - Суббота, 27.08.2011, 02:35
Я тоже уверена, что последнее послание - его работа.
Я тоже уверена, что он писал. Вряд ли его агент, как человек не имеющий к этому никакого отношения мог бы написать так искренне (не он ведь подарки получал ).Ричард всегда любит строить длинные предложения, в эотм письме Ричард не изменил своей традиции, так что это 100пудов его письмо. Представляю, каким бы был мир, если бы каждый отвечал за свои слова. Если слова не расходились бы с делом, а обещания не давались бы впустую.(с) T.W. Hiddleston
Только что прочитала новую статью на главной странице - так трогательно... Обратила внимание на слова "из России" и про отправку "благодарственных писем", - может, и нашему сообществу снизойдет благословение?
Зашла на форум, а тут такой обалденный подарок - письмо от Ричарда. Спасибо ему за теплые слова и отдельное спасибо за отличный перевод. Читаешь, и кажеться, что он рядом - такой добрый и искренний.
Quote (Редиска_Кэт)
больше всего мне понравилось обращение в начале письма - "My FRIENDS". Не "Dear All" (хотя это тоже хорошо:-)), не что-нибудь еще, а friends...
Мне кажеться, что имено за тридевять земель, в НЗ, вдали от родины и толп фанаток (в Британии его на каждом шагу узнавали, бегали за ним) он оценил поддержку поклонников.
Quote (Редиска_Кэт)
напишет раз в полгода чего-нибудь, напишет, и... превращает из нормальной взрослой женщины в Девчонку! :-))
Пришли зрелые годы и, несомненно, "жизнь началась".
Судя по его размышлениям в письме, на свой ДР Ричард таки понял, что ему все таки далеко не 25 (хотя хорошо, что в душе он остаеться молодым). Для меня эта "жизнь началась" звучит достаточно пессимистично..... Понятно, что в 40 не все двери открываються и не все получается как у 25-летних, но все же... Не падай духом, Ричард!!!!
Сообщение отредактировал Sirena - Понедельник, 29.08.2011, 23:17
Я захожу сейчас на наш сайт. Сестра рядом была. Я быстро перехожу на страницу форума, но она успела заметить фотку с Ричардом на главной странице и говорит мне: "Кто это там такой КРАСИВЫЙ? Твой что ли?" Ей понравился Ричард с бородой Человеку, который вообще не особо жалует Ричарда, понравился он с бородой... Оу-вау... И она мне говорит: "Какое красивое пальто! Что это? Burberry? Спроси..." Ага, говорю, щас спрошу. Напишу ему и спрошу
ВОт он наверное удивится, что его спрашивают по вопросам моды Да еще девушки Да еще и из России - подумает что мы книжку сами "прочитали" прежде чем ему отправить Человек молод до тех пор, пока его оптимизм, фантазии и мечты еще способны противостоять чувству реальности.
Боже ну почему я не смотрю на пальто!!! Эх, и без бороды он мне больше нравится... о вкусах - не спорят... Ну, а про сестру так скажу... по одёжке встречают... а проважают, сами знаете... узнать человека надо, вот она просто с пальто и начинает... :-)
Точнее, то ужасно нравится, то нет. Из крайности в крайность
Меня не перестает удивлять феномен фанатизма по этому человеку. Если посмотреть беспристрастно на него: главных ролей в фильмах не так уж и много, как могло быть к 40 годам; его внешность очень субъективна, для нас это- совершенство, но у него такая популярность в сети. И многие попадаются с какого-то одного момента, я бы сказала как «любовь с первого взгляда» даже не зная, что это за человек. Это уже потом, прочитав многое о нем, просмотрев фильмы, интервью, и т.д., пропадаешь с головой и мозгами. И у всех одна палата, а вылечить может только главный врач.
Очень верное замечание. Если честно, то несколько лет назад, после первого просмотра Робин Гуда Ричард меня не вдохновил. И лишь совсем недавно, в поисках латинских афоризмов, зашла на сайт посвященный сериалу, заинтересовалась Гаем, дальше-больше, стала разыскивать о нем информацию. И все, попалась на крючок. И сейчас, насколько я понимаю, мы находимся с вами в одной палате, и возможно даже на соседних койках, ждем обхода "главного врача".
), подошел и спросил: "Что это ты тут рисуешь?". Я такая: "Да вот... Помнишь, "Спуксов" смотрели?.." (Ну, да, вместе смотрели. 
) 
Обратила внимание на слова "из России" и про отправку "благодарственных писем", - может, и нашему сообществу снизойдет благословение? 
Человеку, который вообще не особо жалует Ричарда, понравился он с бородой... Оу-вау... И она мне говорит: "Какое красивое пальто! Что это? Burberry? Спроси..." Ага, говорю, щас спрошу. Напишу ему и спрошу 
Ричард Армитидж Online 2010-2024