|
Записки о Ричарде
|
|
| kea |
Сообщение # 3521 | 05.12.2014 | 19:52 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата иванна (  ) Другое дело, кого он жалеет, когда говорит о трудностях семейной жизни актера? Себя или свою возможную половину? Добавлено (05.12.2014, 19:52)
---------------------------------------------
Цитата иванна ( ) Разноплановый он. Абсолютно разноплановый. (одни недавние носки чего стоят, если даже в жизни совершенно непонятно, чего ожидать от него в следующий раз и на что он еще способен))) |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 3522 | 05.12.2014 | 19:55 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата иванна ( ) я тормоз, не очень поняла, а что ему помогало?
Он или кричал перед репетицией, или рыдал. Не могу сказать точно, т.к. слово "cry" переводится и так, и так.Добавлено (05.12.2014, 19:55)
---------------------------------------------
Цитата иванна ( ) Интересно, а сейчас?
А сейчас он супер-пупер дисциплинированный и обязательный. Настолько супер-пупер, что музыкальному театру такое и не снилось. 
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3523 | 05.12.2014 | 19:56 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
У меня вопрос про чашку чая. Ричард говорил про нее в контексте своей работы в мюзиклах и про ПиДжея. Это устоявшееся английское выражение какое-то? Я интуитивно, конечно, догадываюсь о чем речь, просто довольно необычно и образно звучит.
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 3524 | 05.12.2014 | 19:59 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата иванна ( ) Другое дело, кого он жалеет, когда говорит о трудностях семейной жизни актера? Себя или свою возможную половину?
Думаю, что он жалеет не себя, и не вторую половину, а семью.Добавлено (05.12.2014, 19:59)
---------------------------------------------
Цитата kea ( ) Это устоявшееся английское выражение какое-то?
Мультитран утверждает, что это австралийское выражение:
cup of tea - что-либо или кто-либо, приходящееся по вкусу; полюбившееся; то, что нравится
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3525 | 05.12.2014 | 20:56 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Britu, спасибо за пояснение  Добавлено (05.12.2014, 20:56)
---------------------------------------------
Цитата Britu ( ) И должен сказать, что я этим наслаждаюсь. 
|
|
|
|
| GizTheGunslinger |
Сообщение # 3526 | 05.12.2014 | 21:28 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
|
Цитата kea ( ) А ведь не так давно в интервью Мартину говорил "не понимаю зачем он нужен" |
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3527 | 05.12.2014 | 22:02 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата GizTheGunslinger ( ) Он прозрел |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 3528 | 06.12.2014 | 04:24 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Мне кажется, что в его обращении к Твиттеру сыграло роль то, что хозяйка сайта, на котором он публиковал свои обращения к доброжелательницам, перестала его обновлять. Помните, он писал об этом в прошлогоднем рождественнском сообщении? А связь то нужна. И вот результат))))
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3529 | 06.12.2014 | 06:56 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата Britu ( ) хозяйка сайта, на котором он публиковал свои обращения к доброжелательницам, перестала его обновлять. |
|
|
|
| GizTheGunslinger |
Сообщение # 3530 | 06.12.2014 | 13:20 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
|
Цитата Britu ( ) Мне кажется, что в его обращении к Твиттеру сыграло роль то, что хозяйка сайта, на котором он публиковал свои обращения к доброжелательницам, перестала его обновлять. 
|
|
|
|
| иванна |
Сообщение # 3531 | 06.12.2014 | 15:42 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2259
Offline
|
Цитата GizTheGunslinger ( ) И в итоге вместо тёплых рождественских писем мы теперь будем получать поздравление из 140 символов tongue 
Правда, информации больше, а чего-то личного и сокровенного намного меньше.
Only in silence the word,
only in dark the light...
Ursula K. Le Guin
Сообщение отредактировал иванна - Суббота, 06.12.2014, 15:42 |
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 3532 | 06.12.2014 | 16:07 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата иванна ( ) Правда, информации больше, а чего-то личного и сокровенного намного меньше. |
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3533 | 06.12.2014 | 16:24 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
А может еще какой-нибудь ход конем сделает? Ну во всякм случае хочется на это надеяться...
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 3534 | 06.12.2014 | 16:29 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата kea ( ) А может еще какой-нибудь ход конем сделает? Ну во всякм случае хочется на это надеяться... |
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3535 | 06.12.2014 | 17:02 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата Valeriya ( ) Хотя, очень неожиданно его селфи видеть smile Непривычно.
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 3536 | 06.12.2014 | 17:12 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата kea ( ) Он на них какой-то совсем другой. Выражение лица другое, взгляд другой.
А непривычно, потому что странно видеть его развлекающимся таким образом Раньше-то он был таакой сдержанный
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3537 | 06.12.2014 | 17:27 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата Valeriya ( ) А непривычно, потому что странно видеть его развлекающимся таким образом. Раньше-то он был таакой сдержанный
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 3538 | 06.12.2014 | 17:30 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата kea ( ) А я почему-то не удивилась - у него и до этого в интервью (даже серьезных) часто что-нибудь озорное проскакивало |
|
|
|
| kea |
Сообщение # 3539 | 06.12.2014 | 17:34 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Цитата Valeriya ( ) А сейчас он просто фонтанирует озорством |
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 3540 | 06.12.2014 | 18:00 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Неожиданно Ричард стал неожиданным
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2025