Играя с огнем
Playing With Fire
Опубликовано в "TV & Satellite Week", 4 апреля 2023 года. Автор Sean Marland, перевод АРктика

Сканы / фото

Система Orphus

Играя с огнем

Ричард Армитидж и Чарли Мерфи снимаются в триллере о сильной и опасной любовной связи.

Приготовьтесь к запретным желаниям и опасным связям в "Одержимости" - мини-сериале из четырех частей c Ричардом Армитиджем в роли первоклассного хирурга Уильяма Фэрроу. Он влюбляется в загадочную невесту своего сына Анну Бартон (Чарли Мерфи).

Когда парочка встречается на коктейльной вечеринке, Уильям оказывается опьянен Анной и у них развивается бурная любовная интрига. Но чем сильнее крепнет его одержимость, Уильям обнаруживает, что чарам женщины младше [его] невозможно противостоять, пускай и понимает, что страсть может разрушить все, что ему дорого.

"Уильям счастливо женат и у него практически идеальная жизнь. Но он втягивается в роковое влечение, - рассказывает 51-летний Армитидж, - Отношения для него - практически как духовное перерождение, но его также переполняет физическое желание к Анне. Мне было весьма любопытно исследовать психологию человека, ступающего на такой путь и осуществляющего невообразимые вещи".

Желание Уильяма лишь усиливается после первой связи пары, но Анна лучше контролирует ситуацию и устанавливает свои правила в отношениях.

"Уильям - весьма авторитетная личность, однако Анна более выступает лидером в их отношениях, [чем он] - говорит Чарли Мерфи - звезда "Счастливой долины" и "Острых козырьков", - Она архитектор созданного ею мира, и только она его контролирует".

Несмотря на то, что Анна разделяет влечение Уильяма, она решительно настроена на поддержание отношений с его сыном Джеем (Риш Шах). Однако когда Джей увозит ее в Париж на романтический уик-энд для двоих, Уильям, желание которого усиливается, тайно следует за ними. Как долго продержится этот любовный треугольник, прежде чем прийти к катастрофическим последствиям?

"С точки зрения психологии, это практически фильм ужасов для Уильяма, - поясняет Армитидж, - он осознает, что это разрушительная сила, поскольку она начинает сокрушать его семейную жизнь. Он мог бы положить этому конец, но нет".

Другая точка зрения

[Кино]повествование основано на романе "Ущерб" писательницы Жозефин Харт (смотрите блок ниже). Но в то время, как оригинальный рассказ Харт была изложен прежде всего с точки зрения Уильяма, сериал исследует также историю Анны.

"В прошлом Анны детская травма, которая, по моему мнению, послужила причиной ее нынешнего поведения, - говорит Мерфи, - Это чувство самоконтроля, но также и саморазрушения. Она подпитывается темнотой, но ей надо хоть одной ногой стоять на устойчивом основании".

По мере того, как их отношения становятся все более дикими, в сериале появляется много "горячих" сцен, включая и близкую встречу в парижской подземке.

"Путешествие, в которое они отправляются физически, так же важно, как и остальная часть повествования, - отмечает Армитидж, - Чарли и я работали с прекрасным координатором интимных сцен, у нас было много репетиций. У нас была карта того, что мы собирались делать в каждом эпизоде. Они [эти эпизоды] должны быть хореографически отточены, как и боевые сцены.

Как актеры, мы не хотели близко знакомиться друг с другом в начале съемок. Мы знали, что если нам будет очень уж удобно, мы не сможем отобразить трения. В действительности мы начали больше узнавать друг друга после того, как съемки интимных сцен были окончены. Но до этого мы были словно животные, преследующие друг друга."

Став известным после "Робина Гуда" и "Призраков", Армитидж сыграл после этого предводителя гномов Торина Оукеншильда, серийного убийцу Фрэнсиса Долархайда в американском сериале "Ганнибал", а также главные роли в сериалах "Незнакомка" и "Прошлое не отпустит" по романам Харлана Кобена.

Однако, снявшись в разных киножанрах на ТВ, Армитидж убежден, что эротические триллеры типа "Одержимости" не менее ценны, чем любой другой вид драмы.

"Когда я говорю, что снимаюсь в эротическом триллере, многие вскидывают брови, - улыбается он, - но они не сделали бы того же, скажи я им, что приклеил кого-то к стулу и откусил лицо в "Ганнибале".

У нас кажется, происходит слюноотделение, когда мы бьем кого-то или нажимаем на курок. При этом секс заставляет людей чувствовать себя неудобно. Думаю, мы проходим сейчас через это. При всем том, "Одержимость" - не тот сериал, просмотром которого я бы наслаждался со своей мамой, если б она все еще была с нами!"

"Одержимость" снята на основе романа "Ущерб" ирландки Жозефин Харт. Он был впервые экранизован в 1993 году под тем же названием. Джереми Айронс сыграл в нем роль Стивена Флеминга, члена парламента, очарованного Анной, невестой его сына, роль которой воплотила Жюльетт Бинош.

Миранда Ричардсон получила номинацию на Оскар и БАФТА, как лучшая актриса второго плана, за роль Ингрид, жены Стивена. Руперт Грейвз сыграл Мартина, сына пары.

"Книга поразила меня, точно удар молнии, - вспоминает Айронс, - она переносит вас в тайный мир чувств, который я нахожу весьма увлекательным."

Britu 374 0 Obsession, Одержимость
Оставить комментарий
ComForm">
avatar
Вверх