Одержимость Netflix: актеры представляют парный триллер
Netflix’s Obsession: The Cast Introduce The Steamy Thriller Series
Опубликовано в "Zavvi", 12 апреля 2023 года. Автор Alistair Ryder, перевод АРктика

Сканы / фото

Система Orphus

Эротический триллер возвращается. Популярный жанр конца 1980-х и 1990-х годов нашел новый дом на малом экране.

Недавно мы видели телевизионные римейки культовых фильмов этого жанра, таких как «Американский жиголо», и на подходе еще больше; когда я пишу это, мы всего в нескольких неделях от современного взгляда на «Роковое влечение».

На этой неделе на Netflix появится мини-сериал «Одержимость», имеющий в основе насыщенный "Ущерб" - роман писательницы Жозефин Харт, который уже однажды ожил на большом экране в экранизации 1992 года с Джереми Айронсом и Жюльетт Бинош в главных ролях. Великобритания часто воспринимается как чопорная нация - потому этот фильм выделяется среди нескольких голливудских и европейских фильмов как редкий пример доморощенного эротического триллера. Однако и по прошествии более 30 лет он остается новинкой.

Это лишь часть того, что заставило выделиться эту новую экранизацию со звездами Ричардом Армитеджем и Чарли Мерфи. Они играют центральную пару, чей роман имеет катастрофические последствия. Армитедж играет Уильяма Фэрроу, счастливо женатого семьянина, который влюбляется в невесту своего сына Анну (Мерфи). Их внезапная сексуальная связь запускает разрушительную цепь событий, которая угрожает разлучить их семью.

Это история движима сексуальным желанием, которое изображено во всем своем величии. [Также] это новинка для сериала, происходящего из страны, которая может обсуждать секс только в инсинуациях в стиле "Carry On". Как объяснил Армитедж Zavvi, в этом была основная привлекательность проекта.

Он сказал: «Я помню, как сказал кому-то довольно давно, что нам нужно быть немного более французами касательно всего этого. Они [французы] очень хладнокровны и расслаблены в отношении близости в фильмах, они не застенчивы и не зациклены. Я я всегда хотел, чтобы мы могли быть такими.

Но когда мы снимаем это на съемочной площадке, к [таким сценам] идет подготовка. Как только камеры включаются, все сводится к тому, чтобы не рассмеяться!»

Мерфи шутит, что сериал выходит в соответствии с новыми веяниями («мы прошли через эру супергероев и эру вампиров, теперь мы в эротической эре!»), но не в ностальгическом духе. Многие из наиболее известных жанровых произведений отдавали предпочтение изображению мужского удовольствия над женским, тогда как «игра во власть» здесь гораздо более сбалансирована.

Как она сказала Zavvi: «Это потрясающий отход от романа Жозефин Харт, и он так хорошо подходит как для мужских, так и для женских персонажей. Сценарии писательницы Морган Ллойд Малкольм сохранили многое из того, что было описано в книге. Особенно мне понравилось то, что она сделала с нашей самой первой сексуальной сценой.

«Сказано только одно слово, она остается полностью одетой, а Уильям раздевается. У меня перехватило дыхание, я никогда не видела ничего подобного. Это начало большой «игры во власть» между ними обоими».

Эта динамика силы [власти] делает изображение БДСМ в сериале таким ярким, особенно когда его помещают рядом с самым известным проектом по изображению кинков на экране: «Пятьдесят оттенков». Эти экранизации вызвали споры из-за того, что некоторые сочли безответственной характеристику отношений "доминант-сабмиссив", игнорируя стоп-слова и согласие.


В «Одержимости » все это заложено в самой идее отношений Уильяма и Анны, где правила устанавливаются сразу.

«Я думаю, что это интересный разговор, который у нас есть и будет продолжаться о согласии и позволении, и о том, что взрослые могут делать друг с другом в здоровых отношениях», — продолжил Армитедж. «Хотя это и нездоровые отношения, [поскольку] все рушится!

«[Речь идет] не о боли, как во многих экранных изображениях БДСМ. Я думаю, что речь идет о том, чтобы уступить кому-то, что весьма освежает: это волнение от того, что вы позволяете кому-то руководить собой. В данном случае это мужской персонаж. Думаю, в жизни Уильяма это, безусловно, необычно. Поэтому я считаю, что часть его очарования ею заключается в том, что он чувствует себя полностью способным подчиниться».

Теперь вы можете задаться вопросом: если их сексуальные фантазии исполняются, должны ли мы болеть за то, чтобы они расстались со своими партнерами и жили вместе? Ну, не совсем так, поскольку «Одержимость» одинаково хорошо обыграна касаемо жены Ричарда Ингрид (Индира Варма) и сына Джея (звезда «Мисс Марвел» Риш Шах), и они не просто униженные любовники.

На самом деле, сценаристы приложили огромные усилия, чтобы подчеркнуть, что обе стороны не собирались сбиваться с пути до своей первой встречи. В динамику отношений [героев] был добавлен новый уровень сложности.

Варма сказала Zavvi: «Мы хотели, чтобы Ингрид и Уильям по-прежнему вели сексуальную жизнь, чтобы не было «о, он ничего не получает». Это должно было быть немного сложнее [данной причины].

Как актеры, мы должны были подумать: на что будет похожа эта сексуальная жизнь? Если она не так уж плоха, что доставляет ему дискомфорт? Было ли это близкое знакомство, которое не обязательно должно быть у него с первой встречной?

Теперь, когда у нас есть координаторы интимных сцен на съемочной площадке, становится немного безопаснее исследовать темы, связанные с этой динамикой власти. Наверное, поэтому британцы чувствуют себя более комфортно, делая это сейчас!»

Варма и Шах, возможно, не так сильно разгорячились на экране, как актеры, играющие своих романтических персонажей, но короткие моменты работы с этими координаторами оказались способом помочь лучше вникнуть и понять трещины, появляющиеся в отношениях их героев.

Шах отметил: «У меня есть только одна сцена, так что мне не пришлось слишком много об этом думать — он настолько не в курсе того, что происходит на самом деле, поэтому мне не нужно было это рассматривать. Это было похоже на побочную часть моей истории и моего рабочего процесса в этом проекте.

«Но каждый раз, когда я работал с этой женщиной [координатором], это было так полезно. В тот момент я почувствовал, что мне это нужно на каждой съемке!»


Когда Варма посмотрела первый эпизод, она была удивлена ​​тем, насколько очаровательно выглядят отношения Уильяма и Анны, даже несмотря на то, что это означало, что ее персонажу изменяли. Она надеется, это окажется заразительным для других зрителей.

«Наблюдение за первой серией было таким захватывающим. Честно говоря, это было похоже на американские горки: надеяться на то, что что-то произойдет, видеть, как этот заряд разыгрывается, а затем умолять их обоих не делать этого. Они что, не знают, что теряют оба?!»

Можно с уверенностью сказать, что на этой неделе многие зрители будут [так же] кричать на свои телевизоры, когда «Одержимость» появится на наших экранах.

Britu 791 0 Одержимость, Obsession
Оставить комментарий
ComForm">
avatar
Вверх