|
Аудиокниги
|
|
| Slavyanka |
Сообщение # 321 | 30.11.2016 | 00:08 |
Группа: Друзья
Сообщений: 160
Offline
|
Здесь можно послушать 7 минуточек "Ромео и Джульетты" в исполнении Ричарда.
https://audiblerange.com/categor....nt-know
Сообщение отредактировал Slavyanka - Среда, 30.11.2016, 00:19 |
|
|
|
| Lily |
Сообщение # 322 | 30.11.2016 | 00:19 |
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
|
Ссылка "Where did Romeo and Juliet come from"
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 323 | 30.11.2016 | 01:25 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Плюшечки-вкусняшечки! 
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Lily |
Сообщение # 324 | 02.12.2016 | 15:04 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
|
Romeo and Juliet: A Novel (An excerpt of The Balcony Scene)
|
|
|
|
| Rikka |
Сообщение # 325 | 02.12.2016 | 15:20 |
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
|
Спасибо, Лиль! 
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 326 | 02.12.2016 | 17:52 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата Lily (  ) Romeo and Juliet:
Как красиво Ричард произносит имя Джульетты! И даже умудряется делать два ударения))))
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 327 | 02.12.2016 | 19:08 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Весь прикол в том, что в английском языке и многих других романо-германских именно так и бывает - два ударения в одном слове. И это действительно звучит здорово, особенно когда он произносит его не на английский манер Джулиет, а исконно для прототипа - Джулиета.
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Lily |
Сообщение # 328 | 04.12.2016 | 02:16 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
|
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 329 | 04.12.2016 | 10:53 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Меня тут крамольная мысль настигла: если Дэвид Хьюсон напишет книгу Ричард lll, а Ричард Армитидж ее начитает, то мечта последнего частично сбудется.
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 330 | 04.12.2016 | 11:09 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Хмм... Ну да, - на безрыбье, как говорится... Но автор же прямо сказал, что хотел бы видеть экранизацию... Подождём, пока дойдёт до нашего...
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Воскресенье, 04.12.2016, 11:09 |
|
|
|
| Lily |
Сообщение # 331 | 05.12.2016 | 19:14 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
|
ETonline: Richard Armitage’s Voice May Cause You to Swoon
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 332 | 05.12.2016 | 21:03 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
От записи к записи голос разный, а здесь - просто чарующий, неземной, - не могу даже пытаться как-то вслушаться в текст...
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 333 | 05.12.2016 | 22:28 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
А я вслушалась и поняла, что Хьюсон таки снова выдаст шедевр...
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| namaja |
Сообщение # 334 | 05.12.2016 | 22:49 |
Группа: Друзья
Сообщений: 142
Offline
|
Девчонки! А кто будет покупать сей шедевр? Поделитесь потом впечатлениями, чтоб я себя отпинала и таки жабу придушила 
Сообщение отредактировал namaja - Понедельник, 05.12.2016, 22:49 |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 335 | 06.12.2016 | 00:02 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Доступно только для пользователей
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Вторник, 06.12.2016, 00:03 |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 336 | 06.12.2016 | 04:23 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
ЦитатаLily ( ) ETonline: Richard Armitage’s Voice May Cause You to Swoon
Лиля, а можно вытащить видеоролик? Там фоты, сделанные в процессе начитки 
Елки... Он целовать умеет не только взглядом, но и голосом. 
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 337 | 06.12.2016 | 09:34 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Девочки, не знаю, как кому, но в этих отрывках голос такой, какого ещё не было....
Джульетта говорит голосом Ричарда.................................
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 338 | 06.12.2016 | 10:01 |
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
ЦитатаLadyAragorn ( ) Джульетта говорит голосом Ричарда................................. |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 339 | 06.12.2016 | 10:54 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
ЦитатаLadyAragorn ( ) Джульетта говорит голосом Ричарда
Пока Британия дрыхнет, на затравочку коротенькое интервью от автора.
"РиД - это настолько известная история и настолько недопонятая. Люди считают, что это просто история подростковой любви, а это нечто намного больше. И я хотел исследовать, куда и как далеко мы можем зайти в этой очень знакомой, но, возможно не совсем допонятой истории. Ромео и Джульета - пара подростков из 1499 года, очень переломное время, не Шекспировское, я поместил их в самое начало Ренессанса, во времена наполненные надеждой, культурой, наукой, искусством. Не советую сдавать экзамены на основе моего материала, поскольку некоторые вещи были изменены, и для адаптации это нормально. Я подошел к этому с точки зрения романиста, я предполагаю у героев предысторию (привет, Ричард!), хочу знать, кто они такие. Разве не это важно в драме? Мы же не в курсе, почему Ромео и Джульета такие, какие они есть, и делают то, что делают. Когда подходишь к этому с точки зрения романиста, ты должен понимать такие вещи. То, чем мы тут занимаемся, это отчасти разрушение границ, потому что еще лет 10 назад никто не писал целенаправленно для аудионачитки. Но на самом деле это ведь древнейшая форма повествования. Если бы была такая возможность, если бы вы смогли проникнуть к ним в голову (не разобрала, к кому, видимо, к рассказчику) и подстегнуть их воображение для создания в их мыслях Вероны 1499 года, вы бы очутились непосредственно внутри спецэфектов компьютерной графики".
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Lily |
Сообщение # 340 | 06.12.2016 | 13:01 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
|
Добавлено (06.12.2016, 11:51)
---------------------------------------------
Behind the Scenes with Richard Armitage, narrator of “Romeo and Juliet׃ A Novel“ (1920 * 1080)
---------------------------------------------
Рука не поднялась спрятать под спойлер, простите.
 Добавлено (06.12.2016, 13:01)
---------------------------------------------
The curtain rises on Romeo and Juliet: A Novel
Сообщение отредактировал Lily - Вторник, 06.12.2016, 12:24 |
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024