Аудио- и видеоинтервью
Lily
Сообщение # 381 | 02.03.2017 | 22:47
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline

Добавлено (02.03.2017, 22:47)
---------------------------------------------
Очередное интервью с русскими субтитрами от нашей замечательной команды переводчиков Rikka & Ketvelin.

LadyAragorn
Сообщение # 382 | 02.03.2017 | 23:46
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Новая порция счастья, - спасибо, Рикка, Кэт, Лиля!
Кому как, мне последнее больше всего понравилось, - длинное, и девочка такая искренняя и смешливая))




- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Lily
Сообщение # 383 | 03.03.2017 | 02:25
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
Pirra
Сообщение # 384 | 03.03.2017 | 09:16
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
У меня складывается впечатление, что только Ричард проталкивает сериал, создатели не ошиблись в том, что взяли его в каст сериала. И состояние у меня примерно так



Спасибо LilyKetvelinRikka 
И огромное спасибо Катюше, золотому человеку, которая отправляет мне субтитры, исполняя мои мечты очЕнь быстро 
Сообщение отредактировал Pirra - Пятница, 03.03.2017, 09:17
Ketvelin
Сообщение # 385 | 03.03.2017 | 12:06
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Не пали контору!  biggrin


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Rikka
Сообщение # 386 | 03.03.2017 | 12:58
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Цитата Pirra ()
У меня складывается впечатление, что только Ричард проталкивает сериал, создатели не ошиблись в том, что взяли его в каст сериала.

Вообще тут они могли бы все же еще кого-то привлечь... Ту же Мишель, у них с Ричардом шикарный тандем получается smile  И ему бы веселее было и для живости одинаковых вопросов то, что надо!
LadyAragorn
Сообщение # 387 | 03.03.2017 | 21:54
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Согласна. Конечно, понятно, что у Ричарда главная роль. но всё-таки это коллективная работа... Возможно, между сезонами так не принято, и коллективными бывают только промо?



- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Lily
Сообщение # 388 | 14.03.2017 | 13:51
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
Richard Armitage Interview - Berlin Station Season One (DVD Release) (1920 * 1080)
LadyAragorn
Сообщение # 389 | 14.03.2017 | 22:11
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Спасибо, Лиля, - качество классное)



- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Lily
Сообщение # 390 | 29.03.2017 | 20:24
Группа: Друзья
Сообщений: 884
Offline
LadyAragorn
Сообщение # 391 | 29.03.2017 | 23:10
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
Почти полчаса блаженства!



- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Ketvelin
Сообщение # 392 | 29.03.2017 | 23:17
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Лилечка, спасибо, дождались-таки)) Тетке сходу два бала facepalm и вообще картонная какая-то.

Для тех, кто не спикает, ничего нового, те же крашенки, только в профиль. Разве что один вопрос, который ведущая любит задавать всем своим гостям: "Будучи уже успешным актером, что вы посоветуете начинающим?". Ричард ответил: "Заботьтесь о том, чтобы всегда быть готовым к работе: читайте, следите за новостями, поддерживайте себя в физически хорошей форме, чтобы моментально включиться, как только поступит предложение"

Добавлено (29.03.2017, 23:17)
---------------------------------------------
Леди, закатай губоньку - всего 9 минут и еще отними заставки и ролики из БО. Далее идет реклама и интервью с уже другими актерами из "Патриота".



"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Rikka
Сообщение # 393 | 09.07.2017 | 16:39
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Радио-интервью с сабами smile 
Britu
Сообщение # 394 | 09.07.2017 | 18:26
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Rikka, огромное спасибо! Интересное интервью, а местами даже откровенное.

Хотя я немного расстроилась из-за того, что Ричард сказал о Клоде из "Восьмерки" sad


Ketvelin
Сообщение # 395 | 09.07.2017 | 21:03
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
А чего расстраиваться? Радоваться надо - уникальный перс нас ждет)))


"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
tannni5590
Сообщение # 396 | 02.08.2017 | 23:44
Группа: Друзья
Сообщений: 833
Offline
Спасибо за сабы! Отличное интервью! Столько всего up

tannni.strana.de
Сообщение отредактировал tannni5590 - Четверг, 03.08.2017, 00:01
Ketvelin
Сообщение # 397 | 25.09.2017 | 12:47
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
Новенькое с сабами от Рикки!




"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Понедельник, 25.09.2017, 13:18
Rikka
Сообщение # 398 | 01.10.2017 | 15:23
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
Субтитры к интервью с Марлизой, наши с Катей smile 

Britu
Сообщение # 399 | 01.10.2017 | 17:47
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Rikka, спасибо вам с Катей! Было очень интересно.

tannni5590
Сообщение # 400 | 01.10.2017 | 21:23
Группа: Друзья
Сообщений: 833
Offline
KetvelinRikka,  Спасибо! Эх и Марлизе спасибо, но как же-ж МАЛО!!!

tannni.strana.de
Поиск:
Вверх