Там пять точек: четыре по углам и одна в центре. Я недавно смотрела передачу об уголовных татуировках, так там сказали, что такие точки означают: один в четырех стенах, т.е, в одиночной камере. А количество куполов означает количество судимостей. Судя по тому, сколько их на спине у Лукаса, он просто не вылезал из здания суда.
А на правом запястье когда он по телефону разговаривает, с внутренней стороны, видны какие-то три буквы. Я не смогла их рассмотреть. Что там, не знаете?
Так в правовом государстве количество судимостей должно быть равно количеству ходок. Сколько раз осудили - столько раз и посадили. Но это точно не отсиженные годы.
А мне кажется, что нет. В сцене, где он умывается в туалете, он говорит Гарри про купола на спине и говорит, что это их столько сколько лет отсидел в русской тюрьме. Сейчас для верности пойду пересмотрю этот эпизод и отпишусь, если не права. аватар dark_jackal32
Чтобы рисунки не могли быть подделаны, так называемые настоящие блатные придумывали новые способы изображения известных символов, добавляли к общеизвестным картинкам новые детали, на первый взгляд незначительные, но подтверждающие происхождение рисунка. Помимо рисунков-символов, несущих определенную информацию, широко были распространены татуировки — копии с фотографий, открыток или картин, на которых могли быть запечатлены здания, пейзажи, батальные или исторические сцены, портреты родных и близких. 25. Церковь на ладони. Число куполов обозначает количество судимостей или срок наказания за совершенное преступление. Наносится на бедро, на икру ноги, на предплечье. На грудь - только церковь или собор. Кандалы - право на татуировку приобретает только тот, у кого срок лишения свободы не менее пяти лет. (http://blogs.ukrhome.net/view/4198/7217919/Tyuremnie-tatuirovki-kupola.html) Представляю,как офигеют админы сайта,что к ним заглянуло столько добропорядочных девушек=)))) П.С.Как я уже говорила,нанесение такого убожествана на спину может нести оскорбительный характер.Продолжаю думать,что его пытали отсидкой вместес ЗЭКами =)
Если честно, я эти буквы уже по-разному смотрела- ни на одну аббревиатуру не похожа. Наверное, опять что-то перепутали. И, кстати, в надписях на латыни было бы здорово сделать пару ошибок, что и было свойственно уголовной среде.
Там же еще древнегреческий был. Это вообще хай-энд.))) Он видимо в специальной тюрьме сидел, для филологов
)))) На самом деле, когда я читала про уголовные татуировки, в статье было сказано, что часто в знак протеста против режима заключенные делали себе таутировки на латыни, греческом, английском или немецком. Но из-за недостатка образования тех, кто колол, часто выходили ошибки. Там даже приводились наиболее распространенные надписи на иностранных языках.
Quote (Nayat)
(у меня способность складывать слова в предложения пропадает, когда на него смотрю, остаются только вздохи, охи и "он такой, такой!!")
А я как тот слон - при звуках флейты теряет силу воли:)
Тогда... тогда Лукас у нас полиглот и объяснил, как надо без ошибок. В общем, да, обоснуй при желании можно подвести подо все ляпы.))
Quote (Gella)
А я как тот слон - при звуках флейты теряет силу воли:)
Ах! А голос, голос! Все что угодно готова слушать в его исполнении.)) (а здесь есть специальная тема, чтобы без стеснения можно было просто повздыхать?)))
Ричард Армитидж Online 2010-2024