|
Аудиокниги
|
|
| Slavyanka |
Сообщение # 521 | 22.05.2018 | 22:04 |
Группа: Друзья
Сообщений: 160
Offline
|
Цитата Ketvelin (  ) Выход "Пропавших дочерей" перенесен на 14.06.2018 видеоинтервью.
Бриту, Катя, спасибо за перевод дифирамбов статьи Хьюсона.
"Один из лучших чтецов на планете!"  Ну, еще бы
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 522 | 22.05.2018 | 23:10 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Slavyanka ( ) "Один из лучших чтецов на планете!"
Люблю Хьюсона, ей-богу!!
Добавлено (22.05.2018, 23:10)
---------------------------------------------
Цитата Slavyanka ( ) Завтра отправимся в Берлин на запись Потерянных дочерей. Первый раз в @ audibleDE studios. Принимая во внимание нынешнее вероятно-берлинское местонахождение Ричарда, можно предположить, что начитку будут поправлять или дополнять видеоинтервью. 
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Вторник, 22.05.2018, 23:10 |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 523 | 22.05.2018 | 23:20 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Цитата LadyAragorn ( ) а нас, преданных фанатов, опять позитивно помянули!
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Вторник, 22.05.2018, 23:21 |
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 524 | 23.05.2018 | 09:31 |
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
Наконец-то!!! по-моему, это первый раз (если не так напомните мне) когда о Ричарде пишет писатель, а не журналист, у которого просто короткие вопросы и ответы. И как пишет, здорово, классно, художественно, огромная благодарность Хьюсону, за такие лучшие слова о лучшем человеке нашего форума. И за перевод спасибо девушки, прочитала с большим удовольствием 
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 525 | 28.05.2018 | 20:45 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Вот здесь некая Рэйчел сделала обзор на классический вариант "Доктора Джекилла и мистера Хайда" и, судя по всему, какой-то невнятный сиквел, написанный поклонником оригинала, "Доктор Джекилл и мистер Сик". Привожу слова о Ричарде.
Цитата Как всегда в случае с Ричардом Армитиджем, вниманию слушателя предстает спектакль, а не повествование - так он феноменально хорош! Он оживляет каждого персонажа с яркой четкостью; красноречивый, грамотный тон мистера Аттерсона, апатичная учтивость д-ра Джекила, несколько более распространенные акценты для слуг... и каждый слог, произносимый Хайдом, он наполняет ощутимым чувством угрозы. Низкий, глубокий тембр голоса Ричарда просто идеален для готической фантастики!
Категорически стоит послушать, даже если вы читали книгу несколько раз.
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 526 | 29.05.2018 | 00:27 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата Низкий, глубокий тембр голоса Ричарда просто идеален для готической фантастики!
Говорят, что можно бесконечно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет вода и как работают другие люди. Есть еще четвертый пункт: можно бесконечно читать похвалы Ричарду Армитиджу!!!
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 527 | 01.06.2018 | 10:27 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Аудиокнига Ромео и Джульетта взяла Audie Awards - 2018!!!
Источник
Наши самые теплые поздравления Дэвиду Хьюсону и Ричарду Армитиджу!!!
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 528 | 01.06.2018 | 10:28 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Спасибо, - ожидаемо и заслуженно!
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 529 | 01.06.2018 | 10:32 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Причем аудиокнига РиД обошла в своей номинации Рассказ служанки.
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 530 | 01.06.2018 | 11:41 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Здорово и совершенно заслуженно!
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| ДюймОлечка |
Сообщение # 531 | 01.06.2018 | 13:15 |
Группа: Друзья
Сообщений: 1234
Offline
|
Цитата Britu ( ) Аудиокнига Ромео и Джульетта взяла Audie Awards - 2018!!!
Здорово! Поздравляю!
|
|
|
|
| лена1873 |
Сообщение # 532 | 01.06.2018 | 15:47 |
Группа: Друзья
Сообщений: 439
Offline
|
https://twitter.com/audibleuk/status/1002512556597137410
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 533 | 01.06.2018 | 19:38 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Это лена1873 хотела сказать, что нам дозированно выдают обещанный вскорости видеоролик к "Пропавшим дочерям"))
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 534 | 01.06.2018 | 19:38 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
лена1873, Ketvelin, большое спасибо!
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 535 | 06.06.2018 | 05:19 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
С утра нет времени разбираться, но молчать тоже не могу
Здесь статья, в которой о голосе Ричарда написали:
Цитата Я не всегда слушаю их всех, но обычно стараюсь. Я определенно прослушала всю Страсть к путешествиям, потому что [чтец] Ричард Армитидж, а как я могу сопротивляться, когда его голос похож на тающий шоколад, удивительное вино и все хорошее в мире? О, боже, это звучит невероятно! Когда я впервые услышала файлы, я каждые пять минут отправляла сообщения своему редактору: «О, ты слышал, как он это сделал, и слышал, как он это сделал?» Мне нравится: «Окей, я в конце концов остановлюсь». Но, возможно, нет. Может быть, я просто свяжусь с вами! Я определенно прослушала это до конца.
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 536 | 06.06.2018 | 08:23 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
М-да, за такие слова Лорен Блэкли можно простить не все, но многое
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 537 | 06.06.2018 | 10:38 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Да простим уж её, чё там, - сказала я, после очередной прослушки Страсти.
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 538 | 06.06.2018 | 11:52 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Все подряд слушаешь или каждую вторую главу?)))
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 539 | 07.06.2018 | 14:31 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Ketvelin ( ) Все подряд слушаешь или каждую вторую главу?))) Фуянитакая А как же!!
В смысле - да, коллега, Вы правильно поняли!
Добавлено (07.06.2018, 14:31)
---------------------------------------------
Интервью по "Дочерям": http://www.digitalspy.com/tv....diobook
Чувствую, должно быть видео)))
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Четверг, 07.06.2018, 14:37 |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 540 | 08.06.2018 | 20:58 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
И перевод)
Ричард Армитидж начитал новый детективный триллер: "Он похож на "Уайтчепел" с оттенком нордического нуара"
Если вы фанатеете от детективной литературы, роман "Их пропавшие дочери" вполне может стать вашим новым объектом одержимости.
Первоначально роман опубликован в 2017 году; новая его версия в виде аудиокниги, написанной Джой Эллис, была озвучена актером Ричардом Армитиджем.
Далеко в топких полях Линкольнширских болот была найдена блуждающей в бреду девочка-подросток, утверждающая, что на вечеринке ее накачали наркотиками. Неподалеку на пустынном пляже была найдена утопленной еще одна девушка. И все это произошло на небольшой территории, где почти 10 лет назад шокирующее исчезновение молодой девушки осталось нераскрытым делом...
Перед инспектором полиции Роуэном Джекманом и сержантом угрозыска Мари Эванс поставлена задача привлечь виновных в этих шокирующих преступлениях к ответственности. Связаны ли эти преступления? Кто эти молодые девушки? И что же в конце концов происходит под зелеными пастбищами Линкольнширских болот?
"Это криминальная драма, с чем я ранее не сталкивался", - сообщил Армитидж журналисту Digital Spy.
"Она в духе тех криминальных драм, которые мы в изобилии видим на [британском] телевидении. Это что-то типа "Уайтчепел", но с легким скандинавским оттенком благодаря серости локаций".
"Мне нравится место действий, болота Линкольншира, я думаю, это поистине великолепное место, чтобы развернуть события такой истории как эта, и они знакомы автору Джой Эллис, которая родом из той части мира, так что она знает местность очень хорошо".
Армитидж поведал, что «Их пропавшие дочери», одна книга из серии с участием персонажей Джекмана и Эванс, которая затрагивает очень темные аспекты, взывая к давнему личному интересу актера к детективной литературе.
"Помню, когда я был намного моложе, в нашем городке произошло убийство, и несколько лет спустя вышел детектив, основанный на реальных событиях, где ситуация из жизни была адаптирована в выдуманную ситуацию, - вспоминает он. – Имена изменили, но сюжет был очень близок к тому, что произошло на самом деле в нашем городке, и у меня тогда случился период увлечения детективами".
Удостоенный наград актер уже давно не новичок в деле озвучивания, он дарил свой голос персонажам, начиная с "Каслвании" канала Netflix, заканчивая подкастом, где он исполнил роль героя вселенной Marvel – Росомахи.
И хотя к записи аудиокниги предъявляются различные требования, и времени на подготовку обычно мало, Армитидж заверяет, что стиль Эллис, которым написаны "Их пропавшие дочери", весьма упростил работу над историей и персонажами.
"Я прочел книгу один раз просто для собственного удовольствия, дал ей время «усвоиться», затем вернулся к ней и сделал пометки, фокусируясь на каждом персонаже и подбирая для него звучание.
Но я доверяю своим инстинктам. Обычно первое впечатление о герое помогает решить, как он будет звучать, и это признак хорошего писателя, когда он сразу дает возможность представить, как выглядят герои, как они звучат и каково их происхождение.
С текстом Джой это вовсе не составило труда. Она моментально дает вам понять, кто они, откуда и что за люди такие".
Добавлено (08.06.2018, 20:58)
---------------------------------------------
Про серию не зря упомянули - нас ждут еще два романа в его исполнении!!!
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
Сообщение отредактировал Ketvelin - Пятница, 08.06.2018, 20:59 |
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2025