|
Аудио- и видеоинтервью
|
|
| Tortilla |
Сообщение # 161 | 17.03.2016 | 21:12 |
Группа: Друзья
Сообщений: 428
Offline
|
Britu, как ты однажды сказала:
Цитата повторение пройденного еще никому не мешало  Так что ещё раз спасибо вам с Катей! 
Never underestimate your words. Use them carefully and for the better
|
|
|
|
| Rikka |
Сообщение # 162 | 20.03.2016 | 12:12 |
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
|
Вот и повод телефонного Ричарда переслушать..  Britu, Ketvelin, спасибо!
Добавлено (20.03.2016, 12:12)
---------------------------------------------
Наш с Бриту перевод очередного старинного радио-интервью, надеюсь, вам понравится!
И спасибо за помощь Endless Summer!
Сообщение отредактировал Rikka - Воскресенье, 20.03.2016, 12:18 |
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 163 | 20.03.2016 | 12:17 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Rikka (  ) Наш с Бриту перевод очередного старинного радио-интервью, надеюсь, вам понравится!И спасибо за помощь Endless Summer! 
|
|
|
|
| tannni5590 |
Сообщение # 164 | 20.03.2016 | 15:00 |
Группа: Друзья
Сообщений: 833
Offline
|
Rikka, Rikka, britu, Endless Summer Спасибо за интервью! "Досвиданья" звучит непривычно, но довольно сносно  (да, Рич, с Русским видать были трудности те ещё
tannni.strana.de
Сообщение отредактировал tannni5590 - Воскресенье, 20.03.2016, 15:01 |
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 165 | 20.03.2016 | 15:19 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата tannni5590 ( ) "Досвиданья" звучит непривычно, но довольно сносно 
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 166 | 20.03.2016 | 16:08 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Девочки, спасибо вам всем!
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 167 | 20.03.2016 | 19:27 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Какая прелесть! Спасибо, девчонки!
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Tortilla |
Сообщение # 168 | 21.03.2016 | 16:37 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 428
Offline
|
Цитата Rikka ( ) Наш с Бриту перевод очередного старинного радио-интервью, надеюсь, вам понравится!И спасибо за помощь Endless Summer!
Never underestimate your words. Use them carefully and for the better
|
|
|
|
| Rikka |
Сообщение # 169 | 26.03.2016 | 07:27 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
|
Мы с Бриту перевели еще одно интервью времен Хоббита!
Спасибо за помощь Endless Summer!
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 170 | 26.03.2016 | 08:00 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Rikka, большое спасибо! И хочу заметить, что при перевод этого интервью Ричард доставил нам гораздо меньше проблем, нежели его интервьюер))) 
|
|
|
|
| kea |
Сообщение # 171 | 26.03.2016 | 08:16 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2912
Offline
|
Девочки, спасибо за очередную порцию прекРАсного!
|
|
|
|
| Pirra |
Сообщение # 172 | 26.03.2016 | 09:29 |
Группа: Друзья
Сообщений: 1892
Offline
|
Девочки спасибо!
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 173 | 26.03.2016 | 13:12 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Rikka ( ) Мы с Бриту перевели еще одно интервью времен Хоббита!Спасибо за помощь Endless Summer! |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 174 | 26.03.2016 | 14:50 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Спасибо, девчонки!
Ох, да, интревьюер действительно кхе... И с юмором у него нелады, смурной такой, сурьезный. Ричард явно ждал какой-то реакции на заявку про пинг-понг с Мактавишем, а тот такой, ну ок, хорошо проводили время
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Tortilla |
Сообщение # 175 | 27.03.2016 | 19:53 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 428
Offline
|
Цитата Rikka ( ) Мы с Бриту перевели еще одно интервью времен Хоббита!Спасибо за помощь Endless Summer!
Эх, Ричард, Ричард, да мы ж в курсе, что твои дневники только для тебя! Но нас же ж любопытство гложет, что да как рождалось! Мы и с разрозненными записями ознакомиться согласны! 
Never underestimate your words. Use them carefully and for the better
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 176 | 28.03.2016 | 20:59 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
И еще одно старое пред-"торнадовское" интервью Ричарда, которое он дал одной из программ канадского телевидения (с русскими субтитрами).
http://www.youtube.com/watch?v=8ifGJ9wrEBE
|
|
|
|
| Valeriya |
Сообщение # 177 | 28.03.2016 | 21:01 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2418
Offline
|
Цитата Britu ( ) И еще одно старое пред-"торнадовское" интервью Ричарда, |
|
|
|
| Rikka |
Сообщение # 178 | 02.04.2016 | 11:34 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 866
Offline
|
Маленькое интервью к Пустоши
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 179 | 02.04.2016 | 12:05 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Какой же он здесь!!! Все-таки после-Пустошевые интервью у него самые красивые 
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 180 | 02.04.2016 | 12:18 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
*ворчит* от работы отвлекают тут всякие умелицы свунячим Ричардом 2013 
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024