Ответный удар (2010)
Annabell
Сообщение # 201 | 29.03.2011 | 16:40
Группа: Проверенные
Сообщений: 187
Offline
Quote (GizTheGunslinger)
! "Ответный удар" на русском!

Ух ты!Хорошая новость
GizTheGunslinger
Сообщение # 202 | 29.03.2011 | 17:05
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Quote (Annabell)
Хорошая новость

Я уже себе заказала happy
Katarina
Сообщение # 203 | 29.03.2011 | 17:09
Группа: Друзья
Сообщений: 791
Offline
GizTheGunslinger, рааскажешь,как там перевод.

GizTheGunslinger
Сообщение # 204 | 29.03.2011 | 17:23
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Quote (Katarina)
рааскажешь,как там перевод.

Я больше чем уверена, что он будет оставлять желать лучшего wacko Но зато можно будет нормально по телику посмотреть в оригинале)
Britu
Сообщение # 205 | 29.03.2011 | 17:40
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
GizTheGunslinger, и насчет дополнительных материалов глянь, пожалуйста. А то я недавно всю сеть перерыла в поисках документальных фильмов с DVD и ничего не нашла. Может, на твоем диске будут.

Я могла бы перекодировать


GizTheGunslinger
Сообщение # 206 | 29.03.2011 | 19:35
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Britu, мне кажется, там нет дополнительных материалов, иначе это было бы указано в описании диска.
Kaliningradka
Сообщение # 207 | 30.03.2011 | 15:30
Группа: Друзья
Сообщений: 966
Offline
wink
Quote (GizTheGunslinger)
Я больше чем уверена, что он будет оставлять желать лучшего

Интересно на самом деле, что там за перевод. Я первый раз скачала с одноголосой озвучкой - ужасно грубый был перевод, потом появился второй вариант с субтитрами политературнее и я первый удалила.
И еще, кто-нибудь знает, что слышно о втором сезоне? Честно говоря, когда увидела фото Ричарда с бородой, подумала, что он готовится к съемкам второго сезона и по сценарию будет прятаться среди "моджахедов" ( хотя и "я не говорю по-арабски" tongue ). И вот такой облом - бороду сбрил, и о съемках ничего не слышно... cry cry cry

GizTheGunslinger
Сообщение # 208 | 30.03.2011 | 17:30
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Quote (Kaliningradka)
И еще, кто-нибудь знает, что слышно о втором сезоне?

Kaliningradka, только то, о чём говорилось и раньше: что будет 10 серий, появялтся два новых героях, и Ричард тоже будет в сериале "неким образом", а вот каким именно - не уточнялось. И будет он, должно быть, не во всех сериях.
Kaliningradka
Сообщение # 209 | 30.03.2011 | 18:20
Группа: Друзья
Сообщений: 966
Offline
Quote (GizTheGunslinger)
только то, о чём говорилось и раньше

И вроде бы в планах выпуск был в 2011г, и когда же сниматься? Я в трауре...
GizTheGunslinger
Сообщение # 210 | 30.03.2011 | 18:23
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Quote (Kaliningradka)
и когда же сниматься? Я в трауре...

У Мартина Фримана летом перерыв в съёмках "Хоббита". Возможно, и у Ричарда тогда же.
Kaliningradka
Сообщение # 211 | 30.03.2011 | 23:34
Группа: Друзья
Сообщений: 966
Offline
Quote (GizTheGunslinger)
У Мартина Фримана летом перерыв в съёмках "Хоббита". Возможно, и у Ричарда тогда же.

GizTheGunslinger, спасибо за хоть и ма-а-аленькую, но нажежду. Поснимался бы уж где-нибудь, хоть в рекламе пива...
GizTheGunslinger
Сообщение # 212 | 01.04.2011 | 22:10
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
К слову сказать, сегодня-таки получила, наконец, свой диск... Ужасное издание, если говорить честно. Перевод одноголосый, тот, что бродит по интернету. И, что в особенности меня ужаснуло, так это то, что там НЕТ английской дорожки! Только этот дурацкий перевод! angry Как будто сериал с торрента скачали, записали на диски и так и продают.
Sirena
Сообщение # 213 | 03.04.2011 | 12:20
Группа: Друзья
Сообщений: 3375
Offline
Quote (GizTheGunslinger)
там НЕТ английской дорожки!

На DVD нет оригинальной дорожки? Это же жуть нереальная!
Ну что за народ, подделки продают?!... angry
GizTheGunslinger
Сообщение # 214 | 03.04.2011 | 20:08
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
Quote (Sirena)
На DVD нет оригинальной дорожки? Это же жуть нереальная!

Да не то слово dry Ещё и доставку пришлось ждать полдня.
GizTheGunslinger
Сообщение # 215 | 03.04.2011 | 22:22
Группа: Администраторы
Сообщений: 5574
Offline
А тут есть кадры аж из ОУ 2... вроде. Во всяком случае, написано Strike Back 2.

Britu
Сообщение # 216 | 04.04.2011 | 05:16
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
Quote (GizTheGunslinger)
А тут есть кадры аж из ОУ 2

Этот парниша Портеру даже в подметки не годится. happy


Сообщение отредактировал Britu - Понедельник, 04.04.2011, 05:16
Kaliningradka
Сообщение # 217 | 04.04.2011 | 12:51
Группа: Друзья
Сообщений: 966
Offline
Quote (Britu)
Этот парниша Портеру даже в подметки не годится

и вообще одни какие-то рожи... глаза бы не глядели...
А Портер только чуть-чуть старых кадров sad

Добавлено (04.04.2011, 12:51)
---------------------------------------------
Извините пожалуйста за ошибки, никак не привыкну к новой клавиатуре

Оля-ля
Сообщение # 218 | 04.04.2011 | 12:57
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Offline
ой... я аж испугалась этого странного мужика...
но сначала я испугалась Тома Харди, а потом резко обрадовалась smile но потом я увидела этого странного мужика... блин...
Elizabeth
Сообщение # 219 | 04.04.2011 | 22:56
Группа: Проверенные
Сообщений: 175
Offline
Да уж ,лучше нашего Ричи никого нет.
Katarina
Сообщение # 220 | 05.04.2011 | 01:02
Группа: Друзья
Сообщений: 791
Offline
GizTheGunslinger, так оно и есть=(

Поиск:
Вверх