не понятно, каким боком они собираются послать именно американцев спасать Джона. Да и вообще, там должно быть про Шарка, а не Латифа.
Они, скорее всего, написали "американский" сценарий, не особо заботясь, есть ли это прямым продолжением 1 сезона.
Quote (Black_Raven:))
странно как-то видеть Портера произносящего ТАКИЕ слова, да он скорее бы язык себе отгрыз, чем такую ересь повторял, если за основу брать первый сезон.
Хорошо подмечено! ППКС! Теперь героями будут другие парни....
Диктор: А теперь быстрый взгляд на сериал "Ответный Удар".Выходит только на Cinemax. Джон Портер: Империалистическим властям запада, я, Джон Портер, сознаюсь в том, что я британский шпион. Нарушил границы святых земель Пакистана. Голос (за кадром): Мы отследили IP. У нас есть местоположение Портера. Снайперов не видно. Джон Портер: Её сыновья убиты, её святые места осквернены. Латиф требует немедленного освобождения всех его угнетённых братьев, содержащихся в тюрьмах Британии и Америки. Стоунбридж: На позиции. Кейт Маршалл: Головные камеры включены. Полковник Элианор Грант: Стоунбридж. Стоунбридж: Полковник. Полковник Элианор Грант: Верните Джона домой. Стоунбридж: С удовольствием.
Знаете, мне кажется, что он специально всё это читал, и при этом нарочито медленно, потому что за это время были отслежены его координаты.
Потому что там только дубляж поверх оригинала, а английской дорожки нет во-об-ще. К тому же это тупо скачанный сериал из интернета, который появился там уже оч. давно в этой озвучке. И это не есть уровень лицензионного издания.
За лицензионкой со всеми регалиями - пожалуйте на Amazon. По ИХ ценам и без русской озвучки вообще. Ради Бога! Меня же, в первую очередь, интересовало качество картинки. Оно вполне на уровне.
Что касается ляпа с M-16, я тоже от души посмеялась, но острого негатива он не оставил. Ну, не смотрели люди Джеймса Бонда. А может, прикололись, кто знает? (M16 - знаменитая американская автоматическая винтовка, одна из наиболее распространенных моделей стрелкового оружия в мире.)
Я не люблю фатального исхода, От жизни никогда не устаю... (с)
Сообщение отредактировал Oksi - Понедельник, 08.08.2011, 23:24
Надеюсь Ричарда будет намного больше, чем в этих первых 6 минутах...Хотя "Стоунхэндж" мне понравился)) Если ещё и сюжет окажется на уровне, то возможно даже посмотрю серии, в которых Ричарда не будет. Мы, мерзавцы, иногда бываем сентиментальными, а иногда - весёлыми. Люди благородные всегда до отвращения серьёзны.
А мне этот отрывок показался немного хаотичным. Но по такому кусочку судить сложно. Я вот который раз смотрю этот отрывок с Портером, и мне вот прям кажется, что он буквально выплюнул своё имя. С таким выражением лица и с такой интонацией он его произнёс.
В первых 6 минутах 2-го сезона больше мордобоя, чем во всём 1-ом сезоне вместе взятом. Мордобоя отвратительного, вульгарного и совершенно не нужного. Легко предствавить, что нас ждёт на протяжении 10-ти серий. Похоже, поменяли режиссёра и операторов - композиция видеоряда стала заметно хуже.
Ну, а молодые дуболомы - пошлые и неинтересные.
Я не люблю фатального исхода, От жизни никогда не устаю... (с)
Я тоже в шоке. Сейчас вот пересмотрела во второй раз, и еще раз убедилась, что выжить после такого выстрела невозможно. Но тогда с какого боку здесь съемки в Южной Африке, где Ричард бегал в обтягивающей футболке и взрывал все подряд? Неужели это флешбэк? Короче, живу надеждой.
Слишком правдоподобно и убедительно; настолько натуралистично, что воспринимается как оскорбление - "получайте вашего Портера". Думаю, что в Англии дальше одной серии никто смотреть не будет. Перечитала сегодня всю тему - только слова пожарницы и оставляют надеяться, вся остальная информация вполне увязывается с произошедшим в первой серии. Но не знаю, как это можно объяснить, мб и правда флешбэк. Фотографий с тех съемок нет, и она что-то такое писала, что не стала фотографировать - может быть они решили на наших нервах так поиграть? Я ненавижу новых героев, латифа и НВО или как их там!..
Такое ощущение, что это какой-то другой сериал: мордобой, перестрелки, секс - это безобразие не может называться Ответным Ударом!
Хочется перевести название сериала Strike Back 2: Project Dawn как Ответный удар - проект дауна. Помнится, выше я писала, что они обещали 4 откровенных сексуальных сцены. Боюсь, что нас ждут 4 подобных сцены не во всем сериале, а в каждой серии.