|
Аудиокниги
|
|
| Britu |
Сообщение # 681 | 24.05.2020 | 14:43 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Соберите паззл, слушая голос Ричарда
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 682 | 27.05.2020 | 15:26 |
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Хочу вам раскланяться в благодарностях за потрясающий сайт и ваше многолетнее (!) служение творчеству RA!
Я была в шоке, найдя тут такое количество переводов статей и видео, задалась было вопросом - какие еще рассказы Чехова включены в коллекцию - а тут уже готовый ответ 
Честно говоря, о существовании RA я узнала совсем недавно - пару месяцев назад (как-то обходило это меня стороной), но вот натолкнулась на Север и Юг - и понеслась, зацепил не по детски 
И ведь дело даже не в том, красавчик он или нет, а в том каком-то особом обаянии самой личности/ума. 
Так что снимаю шляпу и спасибо, что вы есть! 
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 683 | 27.05.2020 | 17:08 |
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Nn, и Вам спасибо большое за тёплые слова, а главное - за то, что отыскали для себя РА 
Вы правы: это хорошее Место 
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Среда, 27.05.2020, 17:10 |
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 684 | 27.05.2020 | 17:11 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Nn, большое спасибо за теплые слова! Добро пожаловать!
Цитата Nn (  ) но вот натолкнулась на Север и Юг - и понеслась, зацепил не по детски 
А Робин Гуда смотрели?
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 685 | 27.05.2020 | 22:19 |
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Nn, и вам спасибо! Ведь и благодаря вам в том числе сайт продолжает жить, потому как ради кого ж, как не ради адептов РА все это отслеживается, приносится и переводится)))
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 686 | 27.05.2020 | 22:27 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Да, с тех пор уже и Робин Гуда посмотрела, и Споксов, и Берлинский отдел, и Хижину, и про Мэри Ллойд, не говоря уже про Хоббитов 
На очереди Викарий... 
Интересно, а сам RA знает, что у него такие преданные поклонницы есть в русско-язычном интернете?
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 687 | 27.05.2020 | 22:33 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Nn ( ) Интересно, а сам RA знает, что у него такие преданные поклонницы есть в русско-язычном интернете?
Очень на это надеемся)))
Во всяком случае, ещё во время "Сурового испытания" наши девочки ездили в Лондон, дарили ему подарки и что-то говорили о русских фан-клубах.
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
Сообщение отредактировал LadyAragorn - Среда, 27.05.2020, 22:34 |
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 688 | 27.05.2020 | 22:36 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Памятуя о подаренной алкокниге, благодаря которой он "будет такой начитанный", точно знает)))
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 689 | 27.05.2020 | 22:37 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Цитата Ketvelin ( ) Nn, и вам спасибо! Ведь и благодаря вам в том числе сайт продолжает жить, потому как ради кого ж, как не ради адептов РА все это отслеживается, приносится и переводится)))
Как он там в начале шепчет своим баритончиком, мммммм...Добавлено (27.05.2020, 22:44)
---------------------------------------------
Цитата Ketvelin ( ) Памятуя о подаренной алкокниге, благодаря которой он "будет такой начитанный", точно знает))) 
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 690 | 28.05.2020 | 00:03 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Ах, труд не мой и я даже косвенно не имела к нему отношения, не буду присваивать чужие лавры. Этот подарок девочки отправили Ричарду от имени всех поклонников в лице нашего сайта еще до моего появления здесь. А вот Britu самым непосредственным образом приложила к нему руку, если память мне не изменяет.
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 691 | 28.05.2020 | 09:26 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата Nn ( ) Я была в шоке, найдя тут такое количество переводов статей и видео, 
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 692 | 28.05.2020 | 10:04 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Цитата Britu ( ) Ну, поскольку Ричард Джонович не часто балует головусносящий талантливый, вдумчивый, пластичный актер так мало задействован в проектах, достойных его уровня...
Я как-то слышала про Олега Даля, что он страдал манией совершенства в профессии, вот мне кажется, что Ричард такой же - страдает манией совершенства во всех своих проектах, какими бы они ни были.
Цитата Britu ( ) мы эти богатства рассматриваем не как работу, а как праздник. 
|
|
|
|
| Ketvelin |
Сообщение # 693 | 03.06.2020 | 14:25 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 3153
Offline
|
Книги Кристи пока все так же не доступны, но обложки уже выглядят вот так
"Всегда найдется кто-то... [кто не согласен с тобой]" (с) RCArmitage
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 694 | 03.06.2020 | 14:55 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Атмосферные фото на обложках, так и чувствуется, что где-то тут преступление
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 695 | 14.06.2020 | 14:34 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Долго думала, куда нести эту рецензию - сюда или в раздел "Книги, которые мы читаем")) Но всё-таки решила сюда.
Прошлой осенью Бриту подарила мне роман «Почти нормальная семья», который начитал Ричард, я прочла его, очень понравился, но всё почему-то откладывала поделиться впечатлениями. А теперь вот посмотрела «Защищая Джейкоба» и вспомнила о нём.
Книга состоит из трёх частей, в каждой из которых рассказ ведётся от имени одного из членов семьи — «Отец», «Дочь», «Мать». Роман о жизни одной из шведских семей среднего класса: отец священник, мать адвокат, дочь выпускница гимназии. В центре истории — одно событие, но вокруг него накручиваются воспоминания, размышления, параллели с другими событиями, так что перед читателем выстраивается вся жизнь этих людей с юности, когда они решили создать семью.
Как и во многих современных произведениях такого жанра, автор Маттиас Эдвардссон сделал детективный жанр не целью, а лишь поводом для размышлений о характере семейных отношений. По сюжету, дочь обвиняется в убийстве молодого человека, потому что кто-то из вероятных свидетелей указал на неё, и родители, не зная точно, что же произошло, пытаются всеми силами решить вопрос в свою пользу.
По замыслу автора, иногда только исключительное событие может дать возможность членам семьи разобраться в самих себе и в отношениях друг к другу.
Мне понравилось, что каждая часть отличается не только содержанием, но и манерой повествования. Особенно проникновенна первая, от имени отца. Его зовут Адам (опять Адам))), и семья преобразила его в лучшем смысле. Если память мне не изменяет, после учёбы в университете он собирался стать политиком, но женившись, передумал и стал священником — ни этом не перестал вести достаточно светскую жизнь. Это, кстати, она из непривычных для нас особенностей: притом что в Скандинавии уровень массового атеизма самый высокий в Европе, граждане платят церковный налог, а сотрудники конфессий получают зарплату как госслужащие. В храм ходят как на работу — с 9 до 18))) Ну, или в другое удобное время. Тем не менее, религиозные чувства Адама вполне искренние, хоть и рациональные. Более того, до встречи будущей жены, Ульрики, он был ярым атеистом (она таковой и осталась), но затем обратился к религии как к наиболее полному, с его точки зрения, нравственному опыту. И для него семья стала смыслом жизни, отношения с женой с годами не потеряли свежести. Попутно мы узнаём, насколько общество пронизано всяческими фобиями, на которые ещё пару десятков лет не так обращали внимания. В частности, Адам просто поведён на боязни, как бы его дочь не изнасиловали, и старается мягко контролировать её, что со временем приводит к нарастанию напряжённости между ним и дочерью.
Разумеется, обрушившаяся катастрофа стала испытанием на прочность, но мы видим, что он поставил для себя целью открыть правду о происходящем и одновременно как верующий человек не сомневается, что его дочь Стэлла невиновна — он просто не может допустить, что при тех методах воспитания, которые царили в его семье, девочка могла даже по неосторожности совершить такое. Вместе с тем, его рассказ о дочери лишён идеализации. Их отношения переживали стадию кризиса, причины которого ему как отцу были непонятны: дочь уже вышла из подросткового возраста, но сложности характера только усилились. Она, как и отец в юности, была воинствующей атеисткой и к чувствам отца относилась с полным непониманием и жалостью. К тому же, к моменту совершения убийства отношения внутри семьи накалились по причине нарастающего отчуждения дочери к родителям. Адам из всех сил старался разрядить ситуацию: близился день рождения Стэллы, и они с Ульрикой решили подарить ей мопед, надеясь поднять ей настроение и самооценку. Результат был прямо противоположным ожиданиям: дочь втайне от родителей выставила его на продажу. И вот после того, как её арестовала полиция по показаниям сомнительной свидетельницы, отец решает вытащить дочь из этой ситуации во что бы то ни стало, даже если в действительности произошло самое страшное. Адам надеется, что после окончания этого кошмара он сможет восстановить отношения с дочерью, докопается до сути их размолвок и устранить то психологическое препятствие, которое их отдалило. Для этого он уничтожает важные улики, значения которых не до конца понимает.
Вторая часть рассказывается от имени Стэллы и не повторяет событий первой части. Девушка, действительно, с непростым характером, и её отношение к семье лишено той ясной преданности, которая есть у отца. Она подтрунивает над его мировоззренческим выбором, в особенности над тем, что именно это повышает их статус в глазах общества. Полагает, что это фарисейство. У Стэллы есть подруга Амина, их родители давно дружат. Стэлла гордится этой дружбой, поскольку родители Амины — эмигранты, выходцы из бывшей Югославии, мусульмане (вот и дань политкорректности)). Попутно выясняется, что обе подруги были знакомы с убитым, но пока не ясно, до какой степени.
И, наконец, третья часть, рассказанная от имени Ульрики, наиболее напряжённа как будто начисто перечёркивает всё ранее сказанное, в особенности рассказ Адама. Выясняется, что семья, как и большинство подобных, далеко не так безоблачна, какой виделась Адаму. Ульрика много лет изменяла ему, потому что… просто потому, что устала от однообразия и нежелания Адама строить карьеру дальше священника. «Лучший в стране» адвокат, нанятый для защиты дочери (и, действительно, успешно закрывший дело) — многолетний любовник матери, хоть и бывший. И тут становится понятным резко негативное отношение дочери к отцу: она знала об измене матери и злилась на отца в розовых очках, не имея права сказать ему об этом.
Но именно мать как наименее однозначный персонаж романа, обладая нестандартным мышлением, раскрывает убийство до его официального раскрытия.
Спойлерить о финале не буду — вдруг захотите прочитать))
Роман стоящий, Ричард хорошо угадал.
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Nn |
Сообщение # 696 | 27.06.2020 | 20:23 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 60
Offline
|
Цитата LadyAragorn ( ) Роман стоящий, Ричард хорошо угадал. Добавлено (27.06.2020, 20:38)
---------------------------------------------
Цитата Ketvelin ( ) Сборник коротких рассказов Чехова (не зря Ричард говорил, что они ему понравились): Палата №6, Поцелуй, Невеста, Черный монах, Соседи и Студент.
Если Палата №6, как вполне себе известное произведение (а само название уже вошедшее в разговорную лексику) - понятно, чем может понравится англоязычным слушателям, про Черного монаха он нам сам рассказал, Невеста - тоже могу понять, феминисткам реверанс, а Студент? Соседи? Поцелуй? Что-то самого Ричарда зацепило? Параллели из собственной жизни?
Кстати, а существует запись Дяди Вани?
|
|
|
|
| Britu |
Сообщение # 697 | 28.06.2020 | 09:20 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 9593
Offline
|
Цитата Nn ( ) Студент? Соседи? Поцелуй? Что-то самого Ричарда зацепило? Параллели из собственной жизни?
Цитата Nn ( ) Кстати, а существует запись Дяди Вани?
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 698 | 28.06.2020 | 10:26 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Nn ( ) Кстати, а существует запись Дяди Вани?
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
| Lily_Traumer |
Сообщение # 699 | 28.06.2020 | 13:10 |
Группа: Друзья
Сообщений: 66
Offline
|
Цитата LadyAragorn ( ) Другой вопрос, что должно произойти, чтобы запись была обнародована на любых условиях?
Я полагаю, если бы всемирный карантин случился во второй половине этого года, у нас был бы шанс увидеть "Дядю Ваню". Вероятно даже бесплатно, как многие другие спектакли. Одна надежда, что "ДВ" однажды окажется у DigitalTheatre, пусть даже у DigitalTheatrePlus, оттуда я его вытащу.
Если женщина что-то хочет, то надо ей непременно дать. Иначе она возьмёт это сама.
|
|
|
|
| LadyAragorn |
Сообщение # 700 | 28.06.2020 | 15:19 |
|
Группа: Друзья
Сообщений: 2935
Offline
|
Цитата Lily_Traumer ( ) Одна надежда, что "ДВ" однажды окажется у DigitalTheatre, пусть даже у DigitalTheatrePlus, оттуда я его вытащу.
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с).
- I'm sorry sir, I can't answer this question (с).
|
|
|
|
Ричард Армитидж Online 2010-2024